The Thorn Of Damnation

A Espinho da Condenação

The Thorn Of Damnation

Depois de mil erupções, finalmente o degelo chegaAfter a thousand eruptions, finally the thaw inserts
As nuvens desaparecem, revelando uma verdade terrívelThe clouds disappear, giving sight to a terrible truth
Quantos ainda restam? até agora ninguém sabeHow many are there left? so far nobody knows
Mas a certeza do grande desastre, vai permanecerBut the certainty of the great disaster, it will remain

[refrão:][refrain:]
O espinho da condenação está cravado na carne humanaThe thorn of damnation sits deep in human flesh
Para arrancá-lo, é preciso ir fundoTo pluck it out, you have to reach deep
Vamos tentar?Will we try?

As almas que ainda caminham pela terra desertaThe souls that still walk the deserted earth
Se perguntam se a vida vai brilhar como graça, ou como maldiçãoWonder if life will shine as grace, or as a curse
Uma nova chance está aí para reconstruir este planeta hostilA new chance is there to rebuild this now hostile planet
Eles vão evitar o fanatismo religioso dessa vez?Will they avoid religious fanatism this time?

[refrão][refrain]

Uma sombra sombria segue o caminho dos escolhidosA dark shadow follows the path of the chosen
E se eles conseguirem, a história vai se repetir completamente?And if they succeed, will history repeat itself completely?
Porque se sim, tortura, dor e sofrimentoBecause if so, torture, pain, and suffering
Também vão reaparecer, e talvez a existênciaWill also reappear, and maybe existence
Novamente se torne um inferno vivoWill again become a living hell

[refrão][refrain]