Emely

Emely

Emely

Seja verdadeiro consigo mesmo, meu queridoBe true to yourself my dearest
E seja fiel às coisas que você jurouAnd be true to the things you swore
Fique ao meu lado atéStay true to me until
Eu te pedir maisI ask you for more

Me diga, o que você achou do filme?Tell me what is your take on the movie?
Assistimos a um elefante que podia voar com suas orelhasWe watched an elephant that could fly with its ears
As mesmas coisas que te seguramThe very things that are holding you down
Podem te levantar, meu bemCan lift you up, my dear

Porque Emely, você queria que eu alternasseCause Emely you wanted me to take turns
Eu só queria que você seguisse meu caminhoI just wanted you to go my way
Se eu pudesse voltar atrás, eu repetiriaIf I could take it back I would repeat it
Mais uma vez antes de você se afastarOne more time before you turn away

Você consegue ouvir meu coração batendo como um trem de cargaCan you hear my heart beating like a freight train
Carregando memórias como um desfile de elefantesCarrying memories like an elephant parade
Querida, agora, neste momento, eu vi tudoDarling now, right now, I've seen everything
Mas e você? E você, meu bem?But have you? Have you, my dear?

Porque Emely, você queria que eu alternasseCause Emely you wanted me to take turns
Eu só queria que nós fôssemos em linha retaI just wanted us to head on straight
Se eu pudesse voltar atrás, eu repetiriaIf I could take it back I would repeat it
Mil vezes antes de você se afastarA thousand times before you turn away

Porque Emely, você queria que eu alternasseCause Emely you wanted me to take turns
Eu só queria que você seguisse meu caminhoI just wanted you to go my way
Se eu pudesse voltar atrás, eu repetiriaIf I could take it back I would repeat it
Mais uma vez antes de você se afastarOne more time before you turn away

Porque Emely, você queria que eu alternasseCause Emely you wanted me to take turns
Eu só queria que nós fôssemos em linha retaI just wanted us to head on straight