Everything Is Gonna Be Alright

Tudo Vai Ficar Bem

Everything Is Gonna Be Alright

Dinheiro de menos, lágrimas demaisToo little money, too many tears
O que posso dizer, acho que foi só mais um daqueles anosWhat can I say, I guess it's just been one of those years
Não precisa se preocupar, pra que isso serve?No need to worry what good does it do
Querida, apaga a luz eDarlin' turn out the light and
Diz que você também me amaTell me that you love me too

Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Eu consigo ver o futuro brilhandoI can see the future shining bright
Justo quando as coisas apertamJust when things get tight
Não é hora de desanimarIt's no time to lose heart
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Podemos passar pela noite mais escuraWe can make it through the darkest night
Se estivermos nos braços um do outroIf we're in each other's arms
Tudo vai ficar bemEverything will be alright

Fogo queimando em praias distantesFires are burning on faraway shores
Parece que o mundo esqueceu o que está girandoSeems like the world forgot what it's been turning for
Temos nossos problemas, me diz o que há de novoWe've got our problems, tell me what's new
Querida, apenas pegue minha mão eDarlin' just take my hand and
Juntos podemos superar issoTogether we can see it through

Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Eu consigo ver o futuro brilhandoI can see the future shining bright
Justo quando as coisas apertamJust when things get tight
Não é hora de desanimarIt's no time to lose heart
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Podemos passar pela noite mais escuraWe can make it through the darkest night
Se estivermos nos braços um do outroIf we're in each other's arms
Tudo vai ficar bemEverything will be alright

< Instrumental >< Instrumental >

Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Eu consigo ver o futuro brilhandoI can see the future shining bright
Justo quando as coisas apertamJust when things get tight
Não é hora de desanimarIt's no time to lose heart
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Podemos passar pela noite mais escuraWe can make it through the darkest night
Se estivermos nos braços um do outroIf we're in each other's arms
Tudo vai ficar bemEverything will be alright

Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Eu consigo ver o futuro brilhandoI can see the future shining bright
Justo quando as coisas apertamJust when things get tight
Não é hora de desanimar...It's no time to lose heart...