Black Rose

Rosa Negra

Black Rose

Eu ouvi seu ecoI heard your echo
Enquanto caminhava por esses corredoresAs I walked these halls
Vi sua fotoI saw your picture
Nas paredes frias de pedraOn the stone cold walls
Lembrei de você me dizendoI remembered you telling me
Que seu amor nunca ia morrerYour love would never die
E então você virou as costas e disseAnd then you turned your back and said
Boa sorte e adeusGood luck and goodbye

E você me deu uma rosa negraAnd you gave me a black rose
E meu coração escurece como uma tempestade que se formaAnd my heart turns dark as a storm grows
E pra onde você foi só Deus sabeAnd where you've gone only heaven knows
Eu me sinto tão triste sabendo que vocêI feel so blue knowing you
Me deu uma rosa negraGave me a black rose

Eu vi suas luzes traseirasI saw you taillights
Desaparecendo na ruaFading down the street
Eu segurei aquela rosa negraI held that black rose
E ela cheirava tão doceAnd it smelled so sweet
Uma espinho cortou a ponta do meu dedoA thorn cut my fingertip
Eu machuquei tão fundo por dentroI hurt so deep inside
E provei o sangue ruim deAnd I tasted the bad blood of
Um amor bom que morreuA good love that died

E você me deu uma rosa negraAnd you gave me a black rose
E meu coração escurece como uma tempestade que se formaAnd my heart turns dark as a storm grows
E pra onde você foi só Deus sabeAnd where you've gone only heaven knows
Eu me sinto tão triste sabendo que vocêI feel so blue knowing you
Me deu uma rosa negraGave me a black rose

E você me deu uma rosa negraAnd you gave me a black rose
E pra onde você foi só Deus sabeAnd where you've gone only heaven knows
E agora eu vivo onde nenhum anjo vaiAnd I now live where no angel goes
Eu me sinto tão triste sabendo que vocêI feel so blue knowing you
Me deu uma rosa negraGave me a black rose
Uma rosa negraA black rose