Mrs Victoria

Sra. Victoria

Mrs Victoria

Quando eu coloquei minha cabeça para descansar, minha avó ela disse
As I laid my head to rest, my grandmother she said
Eu tenho para você um conto de fadas de um amigo que eu conhecia tão bem
I have for you a fairy tale of a friend I knew so well

A história que eu conto é o mais próximo que você pode sentir
The story that I tell you, is as close as you can feel
Então feche seus olhos e vá dormir, eu farei seus sonhos se tornarem reais
So close your eyes and go to sleep, I'll make your dreams come real

Havia um menino como você, um rapaz bonito que ele era
There was a boy just like you, a handsome lad he was
Ele nunca brincou com as outras crianças, ele era o único filho
He never played with the other children, he was the only son
Seu pai e sua mãe o mimavam com brinquedos
His father and his mother, spoiled him with toys
A avó dele, ela era uma bruxa, um susto para os meninos
His grandmother, she was a witch, a scare to little boys

Eles a chamavam de Sra. Victoria
They called her Mrs. Victoria
As pequenas meninas e meninos suas histórias contaram a você
The little girls and boys their stories told ya
No Halloween as crianças não ousaram
On Halloween the children didn't dare
Eles sabiam que atrás da porta havia um susto
They knew behind the door there was a scare

Ele foi para a escola assim como você, ele nunca perdeu uma aula
He went to school just like you, he never missed a class
Mas todas as outras crianças zombavam dele e riam
But all the other children, they made fun of him and laughed
Sua professora ela sentia pena dele, colocava-o acima do resto
His teacher she felt sorry for him, put him above the rest
Mas todos os seus companheiros o espancaram e machucaram
But all his mates they beat and bruised him
O chamaram de animal de estimação do professor
Called him the teacher's pet

Eles a chamavam de Sra. Victoria
They called her Mrs. Victoria
Eles não gostavam do neto dela, então eles mostraram a ela
They didn't like her grandson so they showed her
Eles bateram nele antes e depois da escola
They beat him up before an after school
Para todas as crianças, ele era o tolo dos tolos
To all the kids he was the fool of fools

O nome dele era Johnny assim como o seu, um garoto solitário que ele tinha sido
His name was Johnny just like yours, a lonely boy he'd been
Ele sabia que sua avó era a razão pela qual ele não tinha amigos
He knew his grandma was the reason why he had no friends
Todas as crianças a odiavam, odiavam esse menino
All the children hated her, they hated this young boy
Ele pensou que iria matá-la, ele estava pronto para destruir
He thought that he would kill her, he was ready to destroy

O nome dela era Sra. Victoria
Her name was Mrs. Victoria
Ele a esfaqueou nas costas, o sangue derramado dela
He stabbed her in the back, the blood poured from her
Agora Johnny mora sozinho, ele não tem problemas ou dor
Now Johnny lives alone, he has no problems or no pain
Dentro de um asilo, para os loucos
Inside an asylum, for the insane