The Race

A Corrida

The Race

Eu andei pelo vale dos mortosI have walked in the valley of dead
E vi a placa tortaAnd seen the twisted sign
Conversei com os demônios do InfernoI have talked with the demons of Hell
Não sabia o que ia encontrarDidn’t know what I would find
Ouvi os sussurros da noiteI have heard the whispers of the night
Que a gente realmente fariaThat we would actually do
Mas a única coisa que me mantém vivoBut the only thing that keeps me alive
É o pensamento em vocêIs the thought of you

Muitos lugaresToo many places
Muitas carasToo many faces
Tantas vezes eu tentei viverSo many times I tried to live
E só dizer nãoAnd just say no

Eu tentei ser outra pessoaI have tried to be someone else
Alguém que é bom e gentilSomeone who is good and kind
Tentei a noite da noiteI have tried the night of the night
Achando que ia pirarThinking I would lose my mind
Eu disse que essa era a última vezI have said this is the last time
E a última vez nunca vai chegarAnd last time will never come
Mas eu sei que sou o que souBut I know I am what I am
E quando você ganha, perde elesAnd when you win you lose 'em

Muitas trapalhadasToo many clumsies
Muitas chancesToo many chances
Tantas vezes eu tentei viverSo many times I tried to live
E só dizer nãoAnd just say no

Estou na fugaI'm on the run
Pra selar meu Sol (oh)To seal my Sun (oh)
Eu odeio o que me tornei (oh)I hate what I become (oh)
Não há razão pra eu me sentir assim (oh)There is no reason why I feel this way (oh)
A corrida apenas começouThe race has just begun

Muitos lugaresToo many places
Muitas carasToo many faces
Tantas vezes eu tentei viver, nãoSo many times I tried to live, no

Muitas trapalhadasToo many clumsies
Muitas chancesToo many chances
Tantas vezes eu tentei viverSo many times I tried to live
E só dizer nãoAnd just say no

Estou na fugaI'm on the run
Pra selar meu Sol (oh)To seal my Sun (oh)
Eu odeio o que me tornei (oh)I hate what I become (oh)
Não há razão pra eu me sentir assim (oh)There is no reason why I feel this way (oh)
A corrida apenas começouThe race has just begun