La Herida

A Ferida

La Herida

Já não sinto dorYa no siento dolor
Não sinto seu calorNo siento tu calor
Já não sinto dorYa no siento dolor

Já não te stalkeio, já não entro no seu perfilYa no te stalkeo, ya no entro en tu perfil
Faz tempo que não quero saber de vocêHace tiempo que ya no quiero saber de ti
Já não perco tempo em te bisbilhotarYa no gasto tiempo en cotillearte
Não me importa nada do que você fazNo me importa nada ya de lo que haces
Se você vier até mim, não vou fazer as pazesSi vienes a mí, no voy a hacer las paces

Porque não quero saber nada de vocêPorque no quiero saber na' de ti
Quanto mais longe você, eu mais felizCuanto más lejos tú, yo más feliz
Nunca pensei que acabaríamos assimNunca pensé que acabáramos así
Aprendi a não pensar em você, enfimA no pensarte por fin aprendí

E já não quero que esteja na minha vidaY ya no quiero que estés en mi vida
Já tá curado, a ferida se fechouYa está cura'o, se me ha cerra'o la herida
Só me restam cicatrizes do passadoSolo me quedan cicatrices de ayer
O que poderia ter sido e não foiLo que pudo y no fue

E já não quero que esteja na minha vidaY ya no quiero que estés en mi vida
Já tá curado, a ferida se fechouYa está cura'o, se me ha cerra'o la herida
Só me restam cicatrizes do passadoSolo me quedan cicatrices de ayer
O que poderia ter sido e não foiLo que pudo y no fue

A ferida tá mais que fechadaLa herida está más que cerrada
Você já não me provoca nadaTú ya no me provocas na-na-nada
Agora sou livre como o ventoAhora soy libre como el viento
Já não sintoYa no siento

Te olho e não me importaTe miro y me da igual
Por você não vou chorarPor ti no voy a llorar
Que triste esse finalQué triste este final
Embora doa, sabíamos que isso não funcionava maisAunque duela, sabíamos que esto ya no funcionaba

Você já não me abalaA mí ya no me remueves
Perdeu seus poderesHas perdi'o tus poderes
Você já não me faz mal, bebêTú ya no me haces daño, bebé
Seu rosto não me comoveTu cara no me conmueve

Acabou a históriaSe acaba'o el cuento
Já não há sentimento por vocêYa no hay sentimiento por ti
E se você voltasseY si tú volvieras
Eu diria que é melhor você ficar aíTe diría que ahí te quedas

Sua influência sobre mimTu influencia sobre mi ser
Perdeu o efeito que teve ontemPerdió el efecto que tuvo ayer
Não haverá uma segunda vezYa no habrá una segunda vez

E já não quero que esteja na minha vidaY ya no quiero que estés en mi vida
Já tá curado, a ferida se fechouYa está cura'o, se me ha cerra'o la herida
Só me restam cicatrizes do passadoSolo me quedan cicatrices de ayer
O que poderia ter sido e não foiLo que pudo y no fue

E já não quero que esteja na minha vidaY ya no quiero que estés en mi vida
Já tá curado, a ferida se fechouYa está cura'o, se me ha cerra'o la herida
Só me restam cicatrizes do passadoSolo me quedan cicatrices de ayer
O que poderia ter sido e não foiLo que pudo y no fue

Te apagando do MDBorrándote del MD
Nos seus lembranças já não vou cairEn tus recuerdos ya no caeré

E já não quero que esteja na minha vida (que não, que não)Y ya no quiero que estés en mi vida (que no, que no)
Já tá curado, a ferida se fechou (já se fechou)Ya está cura'o, se me ha cerra'o la herida (ya se ha cerra'o)
Só me restam cicatrizes do passadoSolo me quedan cicatrices de ayer
O que poderia ter sido e não foiLo que pudo y no fue