Warpaint

Camuflagem de Guerra

Warpaint

A guerra em que você luta está por baixo
The war you fight is underneath
Da água, aprofundando-se.
the water, getting deeper.
O muro, o muro, o muro que cai,
The wall, the wall, the falling wall,
O muro é fracasso aberto.
the wall is busting open.
O muro é fracasso aberto.
The wall is busting open.

Assim como uma faca cega
In like a dull knife
Arranca todas as pausas
pulls out all the stops
Eu caio fora como
I fall out like
O tempo escapando
time running out

(mesmo quando eu estava sussurrando
(even when I was whispering
Você se agarra, a água era escorregadia
you hold on, the water was slippery
Você escuta, o clima estava respondendo
you listen, the weather was answering
Eu desisto, eu quero conseguir)
I let go, I wanna get into it)

Você teve suas razões que, hey hey,
You've got your reasons that, hey hey,
Mudaram pelas estações e longos dias passados
turned by the seasons and long days gone
Tantas mentes em meu, eu não sei,
too many minds in my, I don't know,
Ficaram no meio do meu fracasso.
got in the way of my busting out

Frio e subordinado, eu quase me esqueci de
Cold and under, I almost forgot to
Encarar aquilo que eu deveria
face up to what i ought to.
Solícito eu lhe dou oferenda
Willing and I do give offering to you
Solícito eu lhe dou oferenda
Willing and I do give offering to you
Não sei por que eu me sinto tão diferente
Don't know why I feel so different
Me sinto apenas como uma pessoa diferente
Feel just like a different person
Solícito eu lhe dou oferenda
Willing and I do give offering to you

Você está preso num nó, não posso jogá-lo de volta para cá
You're tied in a knot, can't throw you back here.
Você recebeu o chão, eles dizem. Você tem que trancá-lo
You've got the floor, they say. You gotta lock it up.
Tarde da noite você despiu aquela febre
Late into the night you wore off that fever.
Aquela febre
That fever.

Você teve suas razões que, hey hey,
You've got your reasons that, hey hey,
Mudaram pelas temporadas e longos dias passados.
turned by the seasons and long days gone.
Tantas mentes em minha, eu não sei,
Too many minds in my, I don't know
Ficaram no meio do meu fracasso.
got in the way of my busting out.

Estou bem aqui do seu lado
I'm over here by your way.
Apertado como um nó, eu quero desaparecer
Tight as a knot, i want to fade.
Estou bem aqui do seu lado
I'm over here by your way.
Apertado como um nó, eu quero desaparecer
Tight as a knot, I want to fade.