Life Is a Song

A Vida É uma Canção

Life Is a Song

A vida é um papel na chamaLife's a paper to the flame
Do berço até o caixãoFrom from the cradle to the grave
São as memórias presas dentro que vemosIt's the memories trapped inside we see
Qualquer coisa que a gente queira ver, mas o que eu esperoAnything we wanna see but i what i'm hoping for
É alguém que nos ame.Is someone to love us.
É o passo que damos quando trocamosIts the step we made when we give and take
É a saudade de quem se foi, que você ama e tudo o que eles realmente precisavam era de alguém que ouvisseIts a loved ones gone that your lovin on and all they really needed was someone to listen
Sem condições eWithout conditions and

A vida é um papel na famaLife's a paper to the fame
É um jogo de loucosIt's a crazy fools game
A vida é uma doce canção com fora da lei e anjosLife's a sweet song with outlaws and angels
Nos faz chorar, mas cantamos juntosMakes us cry but we sing alone
A vida é uma canção.Life is a song.

Sim, um cigarro depois de fazer amorYes a cigarette after making love
É um dia chuvoso no seu dia de casamentoIt's rainy day on your on your wedding day
Tudo o que você realmente queria eraAll you really want and was
Céus azuis e arco-íris.Blue skies and rainbows.
É uma mancha de monstro no vestido da sua bebêIt's a monster stain on your on your babys dress
São as flores que ficam quando descansamosIts the flowers layin when we are laid to rest
Parece que o céu está caindoIt feels like heaven is falling

A vida é um papel na chamaLife's a paper to the flame
É um jogo de loucosIt's a crazy fools game
A vida é uma doce canção com fora da lei e anjosLife's sweet song with outlaws and angels
Nos faz chorar, mas cantamos juntosMakes us cry but we sing along
Somos todos degenerados, classe trabalhadoraWe're all degenerates, working class
E sabemos quem, todos nós sabemos, sofre por mais, quanto mais dói, mais dura, ohh.And we know who who we all know hurt for more things hurt the more they last ohh.

São as memórias presas dentro que vemosIt's the memories trapped inside we see
Qualquer coisa que a gente queira ser, mas tudo o que realmente esperamosAnything that we wanna be but all we are really hoping for
É alguém que nos ame.Is someone to love us.
Oh é.Oh yeah