Home

Lar

Home

Lar é um espaço amigável
Home is friendly space
Lar é um rosto familiar dentro da porta
Home is a familiar face inside the door
Toda encolhida no chão do quarto
All curled up on the bedroom floor
Lar é onde eu acho minha cama
Home is where I find the bed
Algum lugar pra deitar a cabeça até a manhã chegar
Some place to lead my head to morning comes
Cantando: aí vem o sol
Singing: Here comes the sun
Não importa onde eu vou ou o que faço
Does it matter where I go or what I do
Não posso mentir, você sabe que é verdade
I can't lie you know it's true
Não estou em casa sem você
It ain't home without you

Algumas pessoas desperdiçam dias
Some people spend there days
Perdidas numa bruma cruel saída do frio, se me permite ser tão intrometido
Lost in a heartless haze out in the cold if I may be so bold
Aquela vida não é pra mim, pois a cada dia eu vejo um caminho melhor
That life is not for me 'cause every day I see a better way
E eu posso afirmar com certeza
And I can surely say

Faz diferença saber quantos dias se passaram
Does it matter how many days come by
Ou quantas vezes eu senti que tocava o céu?
Or how many times I feel and touch the sky
Faz diferença aonde vou ou o que faço?
Does it matter where I go or what I do
Não estou em casa sem você
It ain't home without you

Não é um lar, oh, você sabe
It aint home, oh you know
Que estou perdido e completamente só
That I'm lost all alone
Não é um lar
It aint home
Lar é um lugar amigável
Home is friendly space
Lar é um rosto familiar dentro da porta
Home is a familiar face inside the door
Toda encolhida no chão do quarto
All curled up on the bedroom floor
Lar é onde eu acho a cama
Home is where I find the bed
Algum lugar pra deitar a cabeça até a manhã chegar
Some place to lead my head to morning comes
Cantando: aí vem o sol
Singing: here comes the sun

Faz diferença quantos dias se passaram?
Does it matter how many days come by
Ou quantas vezes senti que podia tocar o céu?
Or how many times feel and touch the sky
Faz diferença onde vou ou o que faço?
Does it matter where I go or what I do
Não é um lar sem você
It ain't home without you