Stronger Now

Mais Forte Agora

Stronger Now

Eu lhe segurei por um momento nas minhas mãos
I hold you for a moment in my hands
O momento com você passou como areia
The moment with you slipped away like sand
Através dos meus dedos agora
Through my fingers now
Na minha frente uma escolha que tenho a fazer
In front of me a choice I have to make
Para seguir em frente ou simplesmente desaparecer
To carry on or simply fade away
Eu perderia você de qualquer forma
I lose you either way
Eu gostaria de dizer que era fácil
I'd like to say that it was easy, it was hard
Era difícil para dizer adeus, eu pensei que me mataria
To say goodbye, I thought that I would die

Deixar-te ir, foi tão difícil de fazer
Letting go of you, was so hard to do
E eu pensei que isso me mataria
And I thought that it would kill me but I made
Mas eu sobrevivi de algum modo, e eu estou muito mais forte agora
It through somehow, and I'm so much stronger now

Eu te dei todo o meu amor e meu respeito
I gave to you my love and my respect
Mas eu nunca poderia fazê-la me amar de volta
But I could never make you love me back
Eu neguei tanto, foi amargo crescer assistindo você crescendo fria
I denied it so grew bitter watching you grow cold
Minha vida se tornou a sua prisão
My life became your prison, took it's toll
Eu decidi
I decided
Como um pássaro que está aprisionado
Like a bird that's trapped
Dentro de uma gaiola dourada
Inside a gilded cage
É o direito de deixá-lo livre
It's right to set it free
Dói vê-lo
Hurts to watch it
Voar distante
Fly away

Deixar- te ir, foi tão difícil de fazer
Letting go of you, was so hard to
E eu pensei que isso me mataria mas
And I thought that it would kill me but I made
Eu sobrevivi de algum modo E eu estou muito mais forte agora.
It through somehow, and I'm so much stronger now