My Heart Goes Out

Meu Coração Está

My Heart Goes Out

Ela sentou-se uma mesa afastada
She sat a table away
Olhando para o espaço
Staring into space
Em seu próprio mundinho
In her own little world
E eu vi uma lágrima em seu olho
And i saw a tear in her eye
Como uma janela para a mente
Like a window to the mind
De uma menina assustada
Of a frightened little girl
Ela nunca disse uma palavra
She never said a word
Mas eu sei que eu ouvi claramente
But i know i clearly heard
Um grito de socorro
A cry for help
E eu queria responder
And i wanted to answer
Eu queria dizer a ela
I wanted to tell her

Refrão:
Chorus:
Meu coração está com você
My heart goes out to you
Você não me conhece mesmo
You don't even know me
Você nem sabe
You don't even know
Oh, meu coração está com você
Oh my heart goes out to you
E eu não sei mais o que fazer
And i don't know what else to do
Para alcançá-lo agora
To reach you now
Meu coração está
My heart goes out

Mas eu ainda estou colado à minha cadeira
But i'm still glued to my chair
Ela está inconsciente
She's unaware
Há pouco tempo
There's little time
E embora as minhas intenções são boas
And though my intentions are good
Se eu sou mal interpretado
If i'm misunderstood
O preço pode ser alto
The price could be high
Não posso consertar o que está errado
I can't fix whatever's wrong
Mas se eu não passar ao longo de
But if i fail to pass along
Alguém se importa
Someone cares
O preço poderia ser maior
The price could be greater
Isso não pode esperar até mais tarde
This can't wait til later

Bridge:
Bridge:
Porque Deus amou tanto o mundo
For god has loved the world so much
Ele enviou seu único filho
He send his only son
Do céu à terra
From heaven to earth
Bem, há um amor distância percorrida
Well there's a distance love covered
Ela é apenas uma mesa depois
She's just a table over
Tudo o que ela precisa é de um ombro
All she needs is a shoulder

Refrão:
Chorus:
Meu coração está com você
My heart goes out to you
Você não me conhece mesmo
You don't even know me
Você nem sabe
You don't even know
Oh, meu coração está
Oh, my heart goes out

Senhor, ajuda-me fazer aquilo que eu possa fazer
Lord, help me do what i can do
Para alcançá-la, para chegar até ela
To reach her, to reach her

Oh, meu coração está com você
Oh my heart goes out to you
Você não me conhece mesmo
You don't even know me
Você nem sabe
You don't even know
Oh, meu coração está com você
Oh, my heart goes out to you

Deixe-me fazer aquilo eu posso fazer para alcançá-lo agora
Let me do what i can do to reach you now
Meu coração está
My heart goes out
Yeah
Yeah