Just Another Sad Song

Apenas Mais uma Música Triste

Just Another Sad Song

Eu sabia que não devia amá-laI knew I shouldn't love her
Nós tínhamos apenas dezesseteWe were only seventeen
Mas eu sempre fui apaixonadoBut I've always been a sucker
por cabelo loiro longo efor long blonde hair and
olhos tão verdeseyes so green
Mas eu tive que deixá-laBut I had to leave her
Deixá-la no meu passadoLeave her in my past
Não foi meu primeiro coração partidoIt wasn't my first broken heart
Sei que provavelmente não será o últimoI know it's probably not my last

REFRÃO:CHORUS:
É apenas mais uma dor no coraçãoIt's just another heartache
E eu nem me pergunto o porquêand I don't even wonder why
É apenas mais uma mulherIt's just another woman
que está me dizendo adeuswho's tellin' me goodbye
É apenas mais uma música tristeIt's just another sad song
Que eu vou cantar de novo hoje à noiteThat I'll sing again tonight

Será que eu vou fazer sucessoWill I hit the big time
com discos que vendem ouro?with records that sell gold?
ou vou ficar sentado em um banquinho noor will I sit on a stool at the
Rock Away GrillRock Away Grill
tocando Neil Young até ficar velho?playin' Neil Young 'til I'm old?
Tudo que eu sempre quis foi serAll I ever wanted was to be
feliz e ser livrehappy and to be free
Mas às vezes leva tanto sóBut sometimes it takes so much just
para trazer essas coisas pra mimto bring those things to me

REFRÃO:CHORUS:
É apenas mais uma montanhaIt's just another mountain
que eu vou ter que escalarthat I'm gonna have to climb
É apenas mais um segredoIt's just another secret
que eu vou ter que encontrarthat I'm gonna have to find
É apenas mais uma música tristeIt's just another sad song
Que eu vou cantar de novo hoje à noiteThat I'll sing again tonight

Do do do do do doDo do do do do do
Do do do do do do do doDo do do do do do do do
Do do do do do do canta pra mim, babyDo do do do do do sing it to me baby
Apenas mais uma música tristeJust another sad song

Não adianta reclamarThere's no use in complaining
mas eu faço isso mesmo assimbut I do it anyway
Não me importo de trabalhar duroI don't mind workin' hard
mas é bem difícil trabalhar todo diabut it's sure hard working every day

REFRÃO:CHORUS:
É apenas mais uma históriaIt's just another story
que eu vou ter que escreverthat I'm gonna have to write
É apenas mais um dia longoIt's just another long day
Vou seguir até a noiteI'll ride on through until the night
É apenas mais uma música tristeIt's just another sad song
que eu vou cantar de novo hoje à noitethat I'll sing again tonight
Do do do do do doDo do do do do do
Do do do do do do do doDo do do do do do do do
Do do do do do do canta pra mim, babyDo do do do do do sing it to me baby
É apenas mais uma música tristeIt's just another sad song
Apenas mais uma música tristeJust another sad song
Cante pra mim, babySing it to me baby
Apenas mais uma música tristeJust another sad song