Keepin' It Strong

Mantendo a Força

Keepin' It Strong

[Warren G][Warren G]
Às vezes eu me sento e penso em como eraSometimes I sit back and think about how it was
Quando eu era jovem, achava que era você de quem eu não podia viver semWhen I was young, I used to think it was you I couldn't livewithout
De alguma forma, a vida tomou um caminho tristeSomehow, life took a sad route
Às vezes o vento sopra forte o suficiente para derrubar um aviãoSometimes the wind blows bad enough to take a plane down
Suas balas perdidas mataram crianças nos parquinhosYour straight bullets killed children on playgrounds
Essa merda me deixou prestes a fumar um quilo inteiroBullshit got me about to smoke a whole pound
Enquanto isso, eu sorrio, esperando conseguir me recuperarMeanwhile, I smile, hoping I can rebound
De alguma forma, as ruas de LBC não são as mesmas agora, sem vocêSomehow the LBC streets ain't the same now, without you
As coisas não têm sido as mesmas desde que você não está por aquiThings ain't been the same since you ain't around
Mas eu me mantenho firme, jogo afiado, segurando a barraBut I stay strong game tight, hold it down
Warren G, eu nunca joguei no fundoWarren G, I never played a blackground
Essa música tá uma merda, porque você se foiThis song is fucked up, because you gone

[Refrão: El DeBarge][Chorus: El DeBarge]
Oooh, eu vejo você parada aíOooh, I see ya standing there
Com a luz da lua brilhando no seu cabeloWith the moonlight shining in your hair
Oooh, isso me faz relembrarOooh, It makes me reminsce
Vez após vez, de novo e de novoOver and over, again and again

[Warren G][Warren G]
Nada significa mais para mim do que famíliaNothing means more to me, than family
Quando um se vai, é triste ver, droga, sou euWhen one lost, its sad to see, damn its me
Um amigo que você sempre seráA friend you will always be
Acima de tudo, você me ensinou a perseguir meus sonhosAbove all things, you taught me to persue my dreams
Com a alegria que traz, às vezes quando eu sento e pensoWith joy it brings, at times when I sit and think
Eu sei que lá de cima você sorriu, orgulhosa de mimI know inside you smiled down, proud at me
Eu só preciso de mais uma bebida, drogaI just need one more drink, damn
À noite eu não consigo dormir, admito que é difícil comerAt night I can't sleep, I admit that its hard to eat
Tá tudo bem, não tô nem aíIt's all good, I ain't trippin'
Tentou me mostrar as leis e diretrizes certasTried to show me the right laws and guidelines
Mas eu não ouvi, tô aqui me esbanjando e vivendoBut I ain't listen, I'm sitting here lavishing and living
E eu daria tudo de volta porque você ainda faz faltaAnd I'd give it all back because you still missing

[Refrão: El DeBarge][Chorus: El DeBarge]

[Warren G][Warren G]
Senhor, por favor, ouça-me, acalme minha almaLord please hear me, ease my soul
Acordei um dia e minha mãe se foiI woke up one day and my mom was gone
Estou na vibe desejando poder ligar pra sua casaI'm in the zone wishing I could call your home
Cantar sua música, te contar que estou em turnêSing your song, tell ya that I'm out on tour
Sozinho, eu só precisava ouvir sua voz no telefoneAll alone, I just needed to hear your voice on the phone
Mãe e filho, embora eu tenha crescidoMother and son, though I'm grown
A vida continua, eu preciso de você, mãe, uma tempestade silenciosaLife moves on, I need you mom, a quiet storm
Diferenças entre certo e erradoDifferences and right and wrong
Enquanto eu sigo em frente, já que Warren G não se foiAs I move on, since Warren G ain't gone
A costura tá feita, estabelecendo o tom, a página em que estouThe stitch is on, set the tone, the page I'm on
É de se divertir, aproveitando a vidaIs having fun, having a ball, living life
Eu ainda tô aqui, desejando que você estivesse em casaI'm still here, wishing you was home

[Refrão: El DeBarge][Chorus: El DeBarge]
De novo, de novo, de novo, de novo, de novoOver, over, over, over, over
De novo, de novo, eu sinto sua faltaAgain, again, I miss you
Ohhh mãe, não sei, não me importoOhhh mama, don't know, don't care
Como eu mantenho a força, sigo em frenteHow I keep it strong, keep moving on
Mantendo a força, seguindo em frenteKeepin' it strong, keep movin' it on
Mantendo a força, seguindo em frenteKeepin' it strong, keep movin' it on
Mantendo a força, seguindo em frenteKeepin' it strong, keep movin' it on
Mantendo a força, seguindo em frente, mãeKeepin' it strong, keep movin' it on, mama