Avenger

Vingador

Avenger

Esta era a espada do meu paiThis was my father's sword
Um símbolo de fé e confiançaA symbol of faith and trust
Cuidado, ele me disse, a borda é afiadaBeware, he told me, the edge is sharp
Mas use isso para o bem e não para o malBut use it for good, and not for bad
Eles o levaram embora e eu me sinto perdidaThey took him away and I feel lost
Mas agora é a hora, vou vingá-lo, a todo custoBut now it's time, I will avenge him, at all cost

Ele me treinou bem, me ensinou tudo que eu seiHe trained me well, he taught me everything that I know
Todo o tempo que ele estava lá, para me ver ficar forteAll the time he was there, to watch me grow strong
Lembro-me de cada vez que tive uma quedaI remember every time, that I had a fall
Ele estava lá, para me ajudar a ficar em péHe was there, to help me stand tall

Um dia chuvoso, o rio começou, mudando para vermelhoOne rainy day, the river started, changing to red
Do sangue de nosso povo, que estava flutuando mortoFrom the blood of our people, that where floating dead
As outras tribos invadiram nossa terra e nossa casaThe other tribes, invaded our land and our home
O que tínhamos, as boas lembranças, agora se foramWhat we had, the good memories, are now all gone

Eu vi meu pai em seu cavalo, impiedoso para matarI've watched my father on his horse, merciless to slay
Todos aqueles ao seu redor, lutando, gritando e orandoAll those around him, fighting, screaming and pray
Todas as noites, espero que esse pesadelo acabe quando eu acordarEvery night, I hope this nightmare will be gone when I'll wake
E minha espada vai vingá-lo, não importa o que aconteçaAnd my sword will avenge him, no matter what will take

Levanta meu filho, agora é hora de ir e lutarStand up my son, now it's time, to go and fight