Rotton Soul

Alma Podre

Rotton Soul

Ei ei, nós somos de Nova YorkHey hey we`re from New York City
No centro, onde a vida é um horrorDown town where the life is kill
Ninguém vai te ajudarNobody`s gonna pick you up
Porque estão te jogando pra baixo, pro inferno`Cos they`re kicking you down ta hell
Vivemos numa crise eternaWe live in a perma-crisis
Espero que o senhorio te deixe em pazHope the landlord leaves ya alone

Não vale a pena sair maisDon`t bother goin` out anymore
Porque eu não gosto de ninguém`Cos I don`t like anyone
De onde vem isso, não seiWhere it comes from I don`t know
Só de viver aqui, você ganha uma alma podreJust living here ya get a rot-rotten soul
É, isso é rock 'n' rollYeah it`s rock `n` roll
Todas as crianças estão satisfeitasAll the little kiddies are satiesfied
Vivendo nos banheiros, onde moramLivin` in the toilets, where they reside
Sentados na esquina só esperando reaçãoSittin` on the corner just gettin` reaction
Fechando todos os negócios só pra entrar na açãoCuttin` all the deals just to get in the action
De onde vem isso, não seiWhere it comes from, I don`t know
Só de viver aqui, você ganha uma alma podreJust livin` here you get a rot-rotten soul

Eu tenho uma alma podreI got a rotten soul
Me dá, me dá, me dáGimme, gimme, gimme
Punk de Nova YorkNew York City punk
Eu tenho uma alma podreI got a rotten soul

Cheio de adrenalina, quebrando as regrasPumped up out on the skids breakin` laws
Que te seguram pra baixoThat hold ya down
(É, o que você vai fazer?)(Yeah whatcha gonna do)
Ninguém vai te ajudarNo-one`s gonna pick you up
E te salvar dessa cidadeAnd save you from this town
(É, o que você vai fazer?)(Yeah whatcha gonna do)
Vinte e quatro horas por diaTwenty four hours around the clock
É assim que você tem que jogarThat`s the way you gotta play
(É, o que você vai fazer?)(Yeah whatcha gonna do)
Nunca vai ter uma folguinha e espero que continue assimNever gonna get a break and I hope it stays the way
(É, o que você vai fazer?)(Yeah whatcha gonna do)
De onde vem isso, não seiWhere it comes from I don`t know
Só de viver aqui, você ganha uma alma podreJust living here you get a rot-rotten soul

Eu tenho uma alma podreI got a rotten soul
É - podreYeah - rotten
Eu tenho uma alma podreI got a rotten soul

Estou cansado de todos os bebêsI`m sick of all the little babies
Só reclamando de suas vidas idiotasJust whining about their stupid lives
E todos os milionários cósmicosAnd all the cosmic millionaires
Dizendo que vamos morrerTellin` us we`re gonna die
Ei Geffen, olha pra mimHey Geffen, look at me
Estou arrasando toda noiteI`m rockin` every single night
Critiquem e me crucifiquem porqueCriticized and crucify me `cause
Estou pronto pra mais uma brigaI`m ready for another fight
De onde vem isso, não seiWhere it comes from I don`t know
Só de viver aqui, você ganha uma alma podreJust livin` here you get a rot-rotten soul
Eu tenho uma alma podreI got a rotten soul