We've Never Been Equal

Nunca Fomos Iguais

We've Never Been Equal

Passamos horas na expectativaWe've spent the hours in anticipation
Sentença dadaHand down the sentence
Teu jeito emburrado ainda assombra a entradaYour sulking frame still haunts the entrance
Invejamos teu poder, oramos por sorteWe envy your power, we pray for good fortune
Só pra discutir quem ficou com a maior parteOnly to argue over who got the bigger portion

Tudo que vejo se amplifica na cançãoAll I see is amplified in song
Não podemos vencer! Ninguém vence!We cannot win! Nobody wins!
Tentando decifrar o certo do erradoTrying to decipher right from wrong

Com mais acessórios, terei mais confiançaWith more accessories I'll have more confidence
Rebelião brincalhona fez outro público alvoPlayful rebellion made another target audience
Achamos tão fácil viver com a guerraWe find it so easy to live with war
Quando a hostilidade arromba a sua portaWhen there's hostility kicking down your door

Tudo que vejo se amplifica na cançãoAll I see is amplified in song
Ninguém vence! Não podemos vencer!Nobody wins! We can't win!
Tentando decifrar o certo do erradoTrying to decipher right from wrong
A cada fim, algo novo começa!With every end something new begins!
Tudo isso pode logo acabarAll of this could soon be gone

A linha se confunde entre o bem e o malThe line gets blurred between good and evil
Um punhado de metades enriquecendo com o sangue do povoA handful of halves getting rich off the blood of the people
Oh não, nunca fomos iguais! Oh não!Oh no, we've never been equal! Oh no!
Talvez você se sinta movido a falarMaybe you'll feel moved to speak
Quando um tanque passar pela sua ruaWhen a tank rolls down your street
O que você diria?!What would you say?!

Não podemos vencer! Ninguém vence!We cannot win! Nobody wins!
Tudo que vejo se amplifica na cançãoAll I see is amplified in song
O que você está tentando ganhar?! Ninguém vence!What're you trying to win?! Nobody wins!
Tentando decifrar o certo do erradoTrying to decipher right from wrong
Você nunca vai se dar bem. Ninguém se dá bemYou'll never get ahead. No one gets ahead
Desistindo do que eu dependia.Giving up what I've depended on.