I Feel Better Than James Brown

Me Sinto Melhor Que James Brown

I Feel Better Than James Brown

Quando estávamos apaixonados, eu fingia que você não existiaWhen we were in love I pretended you didn't exist
Assim eu te amava maisThat way I loved you more
Você sugeriu que nos casássemos e fôssemos morar em uma casaYou suggested we get married and move into a house
Eu sugeri que pulássemos do barcoI suggested that we jump overboard
E vivêssemos debaixo d'água na cidade perdida de AtlântidaAnd live underwater in the lost city of Atlantis
Onde sereias cantamWhere mermaids sing
E golfinhos de fraque trazem seu café da manhãAnd tuxedoed dolphins bring you breakfast

Um ano depois, fui transferido para a luaOne year later I was transfered to the moon
Pior salário, melhores horáriosWorse pay, better hours
Fui transferido para a luaI was transfered to the moon
Pior salário, melhores colegas de trabalhoWorse pay, better fellow workers

Eu construí nosso amor com sangueI built our love out of blood
Fui ao dentista e disse a ele "tire meu coração"I went to the dentist and told him "take out my heart"
Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown
Me sinto melhor agoraI feel better now
Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown

Eu estava no Carnaval com Fidel CastroI was attending Mardi Gras with Fidel Castro
Travestis voluptuosos jogavam moedas de ouro falsas aos nossos pésBucksome cross dressers threw fake gold coins at our feet
Enquanto discutíamos o destino da revoluçãoAs we discussed the fate of the revolution
De repente, homens da CIA vestidos de biquíniSuddenly, CIA men dressed in bikinis
Tentaram nos esfaquear com canetas-tinteiroTried to stab us with fountain pens
Fidel soltou gás mostarda do seu charutoFidel blew mustard gas from his cigar
E imobilizou todos elesAnd immobalized the lot of them
Dezenove tequilas depois, fechamos um acordo19 tequilas later we had a deal
Havana volta para a máfiaHavana goes back to the mob
E Fidel e eu abrimos uma rede de lojas de Kentucky Fried ChickenAnd Fidel and I open a chain of Kentucky Fried Chicken shops

A vida não é doce? Eu me sinto bemAin't life sweet? I feel good
Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown
Me sinto melhor agoraI feel better now
Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown
Me sinto melhor agora, e você, como se sente?I feel better now, how do you feel?

Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown
Me sinto melhor agoraI feel better now
Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown
Me sinto melhor agoraI feel better now
Me sinto melhor que James BrownI feel better than James Brown
Me sinto melhor agora, e você, como se sente?I feel better now, how do you feel?