Demonhoid

Demônio Interior

Demonhoid

Enquanto uma nova aurora surge, desperdiçamos palavras e pensamentosAs a new dawn rises we waste words and thoughts
Enquanto o mundo dorme em silêncio, nossa realidade é irrealAs the world quietly sleeps our reality is unreal
Não diga nada, apenas se acalme, nada vai atrapalhar seu sonoDon't say a word just calm down, nothing will upset your sleep
Eu vou cuidar bem de você, criança, shhh…I'll take good care of you child, hush…

Criança, irrealChild, unreal
Criança, irrealChild, unreal
É amor nos seus olhos?Is it love in your eyes?
É só solidão?Is it plain loneliness?
Alguns dizem que é autodestruiçãoSome say self-destruction
Eles dizem…They say…

Eu ouço você respirando suavemente e eu estou em guerra comigo mesmoI hear you softly breathing and me I'm at war with myself
É tão estranho estar nesse lugar, eu tão perdido quanto vocêIt feels so strange to be in this place, I as lost as you are
Devo te contar como me sinto sobre a dor que você causaShould I tell you how I feel about the pain that you inflict
E a sensação de perda que você traz, devo te contar como me sinto?And the sense of loss you cause, should I tell you how I feel?

Criança, irrealChild, unreal
Criança, irrealChild, unreal
É amor nos seus olhos?Is it love in your eyes?
É só solidão?Is it plain loneliness?
Alguns dizem que é autodestruiçãoSome say self-destruction
Eles dizem, autodestruídoThey say, self-destroyed

Enquanto um novo dia morre, sem mais palavras, sem mais mentirasAs a new day dies, no more words, no more lies
Enquanto a terra gira em silêncio, nossa realidade é tão irrealAs the earth quietly spins our reality is so unreal
Você é irreal… Eu sou irrealYou're unreal… I'm unreal
Você é irreal… Eu sou irrealYou're unreal… I'm unreal
Irreal… Irreal… Irreal… IrrealUnreal… Unreal… Unreal… Unreal