Death In War

Morte na Guerra

Death In War

As penas negras carregavam o presente cinza pelo céu, segurando essa bela criatura no bico, o pássaro voava baixo, por trevas e sangue, sujeira e lama, ossos quebrados e carne despedaçada.The black feathers carried the gray gift through the sky , holding this beautiful creature in its beak , the bird flew low, through dark and blood , dirt and mud , broken bones and shattered flesh.
Lembrando os humanos do que eles não querem ser, ignorar a morte não é solução porque é real. Todos estavam de pé e agora mentem, estavam vivos e agora estão mortos.It is reminding humans of what they do not wish to be , ignoring death is not a solution because it's real. All were standing and now they lied , they were alive and now are dead.
Tão escuro, tão frio, tão profundo... Eu deito sozinho sob os pés de todos os guerreiros. Sem coração, sem alma, sem batida sob a terra, eu durmo em silêncio.So dark , so cold , so deep ... I lie alone beneath all warriors feet No heart, no soul, no beat under dirt I soundlessly sleep.
Os corvos gritaram sobre as almas miseráveis, não tema a morte, não tema o fim, pois Deus deve levar o que lhe foi emprestado.The crows shouted over the pitiful souls , fear not death , fear not the end for god must taken what he was lent.
As almas começaram a chorar enquanto a terra as engolia fundo, a morte é um renascimento que começa com o fim da respiração.The souls began to weep as the earth swallow them deep death is a rebirth which start with the ending of breath
Alguns temem a morte, outros a encaram com bravura, na guerra nada é certo, porque a morte está sempre perto.Some fear of death , some face it with bravery in war nothing is for sure , because death is always near.
Branco e preto são todos iguais, a morte não faz distinção, a morte é o fim de todas as coisas que estavam vivas.White and black are all the same death can't differentiatedeath is the end of all the things that were alive.
Tão escuro, tão frio, tão profundo... Eu deito sozinho sob os pés de todos os guerreiros. Sem coração, sem alma, sem batida sob a terra, eu durmo em silêncio.So dark , so cold , so deep ... I lie alone beneath all warriors feet No heart , no soul , no beat under dirt I soundlessly sleep
Eu grito, eu choro, eu lamento, ninguém pode ouvir meu grito alto. Sem respiração, sem calor, sem calor, escuridão e silêncio são o que eu sinto.I shout , I cried , I weep no one can hear my loud scream No breath, no warmth, no heat darkness and silence are what I feel.
Apenas a voz dos mortos eu ouço, nada resta além do meu corpo podre e morto.Only the voice of the dead I hear , nothing remaine but my rotten body dead.
A vida é um prazer que ninguém quer deixar, mas a morte é certamente melhor do que uma vida sangrenta.Life is a pleasure that no one wants to leave , but death is surly better than bloody life.