Numb Lake

Lago Sem Vida

Numb Lake

A vida guarda tantas coisas valiosasLife holds so many priceless things
A chuva caindo, os ventos cantandoThe falling rain, the singing winds
Cada estrela lá no alto, cada lua brilhanteEach star on high, each shining moon
Cada raio de sol dançando no seu quartoEach sunbeam dancing in your room
Tempo preciosoTreasured time

O rio que corre ao pôr do sol, como quando o dia se vaiThe river as it rushes on a sunset as when day is gone
Nenhuma riqueza pode comprar uma montanha altaNo wealth can buy a mountain tall
Essas coisas valiosas pertencem a todosThese priceless things belong to all

Pode haver algo tão silencioso quanto uma lágrimaCould anything be quiet as tear
Como as crianças rindo que ouvimosAs laughing children that we hear
O presente da amizade que é nossoThe gift of friendship that is ours
O milagre de fazer essas flores cresceremThe miracle of growing these flowers
Cada momento mágico, tempo preciosoEach magic moment treasured time
Esses presentes inestimáveis são seus e meusThese priceless gifts are yours and mine