I will get a dream

Vou realizar um sonho

I will get a dream

Essa excitação não para, sim
dokidoki tomara nai yo yeah
Como o Sol brilhante
kagayaku ano taiyou no you ni
Vou correr com a paixão
atsui omoi mune no mannaka ni
Gravada em meu coração
kizande hashiri dasou
Não consigo expressá-la bem em palavras
kotoba dewa umaku ie nai
Mas desejo transmitir algo
nanika wo tsutaetai to negau
De algum lugar nesta estrada estreita
kono hosoi michi no doko karaka
Eu olho ao redor desse vasto mundo
miwataseru hiroi sekai
Nesta jornada interminável
owari no mie nai tabi
E sei que um dia chegarei lá
itsuka kitto tadori tsukeru sa

Vou realizar um sonho
I will get a dream
Agora quero acreditar em mim mesmo
ima wa jibun wo shinjitai no sa
Vou avançar com essas pernas
kinou yori mo mae ni
Mais adiante do que ontem
sono ashi de susumou yo

Através da repetição de encontros e despedidas
deai to wakare kurikaeshi
Eu me torno mais forte, aos poucos
sukoshizutsu tsuyoku natte yuku
Vou andar com meus pés firmes no chão
jibun wo hokoreru you ni
Para que eu possa me orgulhar de mim mesmo
chi ni ashi tsukete arukou
Vou gritar em voz alta
azayaka na oozora ni
Para o céu brilhante
oogoe de sakende yaru no sa

Vou realizar um sonho
I will get a dream
Agora quero acreditar em mim mesmo
ima wa jibun wo shinjitai no sa
Vou me tornar tão obcecado
sabishi sa wasureru hodo
Que vou esquecer da minha solidão
muchuu ni nareru no sa