
Death's Cold Dark
Watain
Noite Escura da Morte
Death's Cold Dark
Das profundezas a morte advoga!De profundis mors advocat!
O pacto está selado, firmadoThe pact is sealed, crystallised
As escuridões são caminhos sem retornoDark are the paths without return
O cinza e o sangue colorem o meu mundoAsh and blood colour my world
Sempre o descendente toma caminhos tortuosos para o abismo mais profundoEver downward winding steps spiraling to the utmost depths
Onde o Sol é nada além de uma memória de um sonho mortoWhere the sun is but a memory of a murdered dream
Como se emergiu do AbismoAs if emerged from the Abyss
Invocado na sua própria línguaEvoked by his own tongue
Anticristo, Filho do DiaboAntichrist, Devil's child
Possuído pela noitePossessed by the night
Através da escuridão ele vai sem limitesThrough will unfettered in darkness
A morte lhe concedeu a vidaDeath was granted life
O homem cego lhe concedeu a visãoThe blind man was given sight
E a estrela quíntupla vai brilhar para todo o sempreAnd the fivefold star to shine forevermore
Como uma chama dentro do coraçãoAs a flame within the heart
Inquietamente acenando atravésRestlessly beckoning through
da culpa e da vaidade de um mundo surdo para o seu chamadoThe guilt and vanity of a world deaf to it's call
Para desafiar o que é iluminado pela lanterna do FradeTo dare what's lit sole by the friar's lantern
Através dos labirintos, tão desolados e escurosThrough labyrinths so desolate and dark
Para viajar longe na solidão e no silêncioto travel far in solitude and silence
Para atravessar um vasto deserto coberto por espinhos'cross thornclad deserts vast
Para testemunhar a construção de um temploTo witness the erection of a temple
Em um lugar onde a ordem morreu e o caos se estendeAt the place where order dies and chaos unfold
Esta torre deve inclinar se para a beira do precipícioIt's tower shall lean out over the precipice
Oh, o milagre é daqueles que devem ver aquela montanhaOh the wonder's those that mount it shall behold
Para lá onde as ondas de Absu rompem as rochas da definiçãoFor there the waves of Absu smash the rocks of definition
E se banqueteiam delas com uma força erosivaAnd feast upon them with erosive force
Sim, lá os gigantes antigos das águas primordiaisYes there the ancient giants of primordial waters
Estão caçando perto da margem ao crepúsculoAre hunting in the twilight near the shores
E eu sou o filho deles, minha caixa toráxica é o santuário, minha carne é a prisãoAnd I am their son, my ribcage the shrine, my flesh the prison
O meu sangue é o seu sangue, a minha vontade é a sua vontadeFor my blood is their blood, my will is theirs
Meu é o dom que deve conquistar todos os medosMine is the gift that shall conquer all fears
Veja os meus olhos flamejantes que refletem um coração que queimaSee my glowing eyes reflect a heart that burns
Que de volta reflete o abismo que o anseiaThat in turn reflects the chasm for which it yearns
Ele deve voltar ao AbismoHe shall return to the Abyss
Prestando atenção ao chamado de seus mestresHeeding his masters call
Anticristo, Filho do DiaboAntichrist, Devil's child
Um com a noiteAt one with the night
Sem palavras ou forma na profundeza mais profundaWordless without form in deepest depths,
Ainda mais cantada, mais presente e mais elevadaYet most besung, most present and most high
Teu é o Manancial de onde o horror santo fluiThou wellspring from which horror's holy flow
Através dos portões totalmente abertosThrough gates wide open
Você é aquele que colocou essas palavras de prece sobre meus lábiosThou who placed these words of praise upon my lips
A criança chora e o estuprador suspira de prazerThe infant's cry and the rapist's sigh of joy
O mundo se acaba em confusão, mas a estrada se tornaThe world has gone blurred but the road gets
Cada vez mais clara na busca pelo teu reino flamejante.Ever clearer in search of thy burning kingdom



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Watain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: