Funeral Winter

Inverno Funeral

Funeral Winter

CeifadorReaper
O vento sopra ansiosoEager blows thy wind
Vindo de além da vasta florestaFrom beyond the great vast forest
Reverendo niveladorReverend leveler
Teu tempo agora chegouThy season is now at hand
Afinal, nunca tivemos uma chanceAfter all, we never stood a chance

Assim cai a neveThus falls the snow
Sobre cruzes feitas às pressasOn crosses built in haste
Por um passado que nunca mais voltaráFor a past never again to return

Uma pálida hoste avança pelos céusA pallid host tread forth across the skies
Mas, destemidos como lobos, permaneceremosYet, fearless like wolves we shall stand
Pois já vimos isso à distância, há muito tempoFor we have seen it in the distance, now, for long
Tão severoSo stern
Desenhado à semelhança de um DeusLimned in the likeness of a God
O inverno das erasThe winter of the ages
No além, sempre inquietoIn the yonder ever restlessly astir
InquietoAstir

Os cruzamentos estão longe atrás de nós agoraThe crossroads lie far behind us now
Oh, entrar lá de novoOh, to enter there anew
Sabendo o que sabemos agoraKnowing what we know now

Embora profundo, na selva nos perdemosThough deep, into the wild we've gone
Mais fundo ainda, com certeza iremosDeeper yet, we're sure to go
Isso eu sei, isso eu seiThat much I know, that much I know

Vamos aonde todos devem ir, por fimWe go where all must go at last
Para uma sepultura sem nome sob ruínas sem nomeTo a nameless grave beneath nameless ruin
Uma maldição atemporal de um passado desconhecidoAn ageless curse from an unknown past
O inverno do grande desmantelamentoThe winter of the great undoing
Inverno funeralFuneral winter
Firme seja teu aperto no pescoço do verãoFirm be thy choke hold at summer's neck
Enquanto corações se tornam estilhaçosAs hearts turn to splinters
E os vermes se regozijamAnd the worms rejoice
Pois deles é o reino e deles é a festaFor theirs is the kingdom and theirs is the feast
Sob teu pálido esplendor sepultadoBeneath thy pale splendour entombed
Vem, inverno funeralCome funeral winter
Vem, destino fúnebreCome funeral doom