Leper's Grace

A Graça do Lepra

Leper's Grace

Chegue perto, toque nas feridas que me adornamCome close, touch the wounds that grace me
Você, homem-piedoso, tão ansioso pra entenderYou pious manchild, so keen to grasp
Por que seu caminho não é o meuWhy your path is not my path
Ou por que você teme as coisas que eu adoroOr why you fear the things I adore
Mas saiba que é a certeza da morte e seu fedorBut know it is the certainty of death and its stench
Que eu anseio, e isso me faz querer maisThat I crave, and that makes me want more
Não sua afirmação santimoniosaNot your sanctimonious affirmation
Nem sua jaula de ouroNor your cage of gold
NãoNo

Nunca vi dignidade em se submeter ou se conformarNever saw the dignity in the act to submit or conform
E ainda menos na imposição voluntáriaAnd even less so in the willful enforcement
De culpa e de normasOf guilt and of norm
Nunca consegui entenderNever been able to understand
Sua escravidão voluntáriaYour voluntary slavery
Os verdadeiros rebeldes que conheciThe true rebels I have known
Eles quebraram suas correntes, viveram e morreram livresThey broke their chains, they lived and died free

Constantemente na proximidadeConstantly in the vicinity
Da morte e do fimOf death and demise
Eternamente em rebeliãoEternally in mutiny
Contra Cristo (Cristo, Cristo)Against Christ (Christ, Christ)
No seu mundo tão branco e certoIn your world so white and right
Serei o errado, serei a noiteI'll be the wrong, I'll be the night
Sua vergonha, meu orgulhoYour shame, my pride
Além da ilusão, além do sexo e da raçaBeyond illusion, beyond sex and race
Eu me curvo diante da graça do leprosoI bow before the leper's grace

Cuidado, corações sensíveisBeware, ye tender hearts
A força satânica da escuridãoThe satanic force of darkness
Um tumor que apodrece na divindadeA tumor that festers in the godhead
Selvagem e livre, nosso trabalho deve serWild and free, our work must be
Uma cultura do malA cultivation of evil
Para picar, torcer e agitarTo sting, to twist and stir
Abençoado pela maldição raivosaBlessed by the rabid curse

Marginalizado, exilado e banidoOutcast, exiled and banished
Profundamente na noite desoladaDeep in night forlorn
Onde demônios cantamWhere demons chant
No trono do leprosoAt the leper's throne

Ressurgindo das favelas de SodomaRising from the slums of Sodom
O fedor nauseante de um amor corrompidoThe rank stench of love gone vile
Subindo para os salões do céuUp into the halls of heaven
Cuidado, vocês limpos, com os impurosBeware, ye clean, of the unclean

No seu mundo de paz e luzIn your world of peace and light
Nós somos a sujeira, nós somos a lutaWe are the filth, we are the fight
Nestes campos somos a foiceOn these fields we are the scythe
Agora beije as bolhas no rostoNow kiss the blisters upon the face
Da morte podre, a graça do leprosoOf rotting death, the leper's grace