Yasashiku Sasete

Yasashiku Sasete

Yasashiku Sasete

Naite iru anata wo dakishimetai
ないているあなたをだきしめたい
Naite iru anata wo dakishimetai
Watashi não kono ryoute de tsutsumu você ni
わたしのこのりょうてでつつむように
Watashi no kono ryoute de tsutsumu you ni
Hito wa ousa datte yowaku naru toki ga aru
ひとはだれだってよわくなるときがある
Hito wa dare datte yowaku naru toki ga aru
Otokonoko ga naite mo ii a omou
おとこのこがないてもいいとおもう
Otokonoko ga naite mo ii to omou
Yasashiku sasete
やさしくさせて
Yasashiku sasete

Donna koto ga atta nenhum ka nanimo kiitari shinai kara
どんなことがあったのかなんもきいたりしないから
Donna koto ga atta no ka nanimo kiitari shinai kara
Watashi não mune ni kao uzume genki ni nareru feito
わたしのむねにかおうずめげんきになれるまで
Watashi no mune ni kao uzume genki ni nareru made

Watashi yori ookina karada de
わたしよりおおきなからだで
Watashi yori ookina karada de
Shigamitsuku anata ga itoshii
しがみつくあなたがいとしい
Shigamitsuku anata ga itoshii
Sono kami wo yubi de nadete osanai não kodomo você ni
そのかみをゆびでなでておさないこどものように
Sono kami wo yubi de nadete osanai kodomo no you ni
Mamotte ageru kara
まもってあげるから
Mamotte ageru kara

Itsumademo anata no soba ni itai
いつまでもあなたのそばにいたい
Itsumademo anata no soba ni itai
Kizutsuita sono kokoro nagusametai
きずついたそのこころなぐさめたい
Kizutsuita sono kokoro nagusametai
Kyasha na watashi demo anata uketomerareru
きゃしゃなわたしでもあなたうけとめられる
Kyasha na watashi demo anata uketomerareru
Hajimete não koto dakedo naki yamu feito
はじめてのことだけどなきやむまで
Hajimete no koto dakedo naki yamu made
Yasashiku sasete
やさしくさせて
Yasashiku sasete

Afureru anata no namida watashi no tiishatsu wo nurasu
あふれるあなたのなみだわたしのティーシャツをぬらす
Afureru anata no namida watashi no tiishatsu wo nurasu
Futari hitotsu ni nareta e você na kanjiru wa
ふたりひとつになれたよなたいおんかんじるは
Futari hitotsu ni nareta yo na taion kanjiru wa

Hazukashii koto ja nai deshou
はずかしいことじゃないでしょう
Hazukashii koto ja nai deshou
Muboubi na anata ga itoshii
むぼうびなあなたがいとしい
Muboubi na anata ga itoshii
Kanashii koto wo wasurete tsuyoi anata modoru feito
かなしいことをわすれてつよいあなたもどるまで
Kanashii koto wo wasurete tsuyoi anata modoru made
Konomama amaetete
このままあまえてて
Konomama amaetete

Naite iru anata wo dakishimetai
ないているあなたをだきしめたい
Naite iru anata wo dakishimetai
Watashi não kono ryoute de tsutsumu você ni
わたしのこのりょうてでつつむように
Watashi no kono ryoute de tsutsumu you ni
Hito wa ousa datte yowaku naru toki ga aru
ひとはだれだってよわくなるときがある
Hito wa dare datte yowaku naru toki ga aru
Otokonoko ga naite mo ii a omou
おとこのこがないてもいいとおもう
Otokonoko ga naite mo ii to omou
Yasashiku sasete
やさしくさせて
Yasashiku sasete

Naita tte ii'n da yo
ないたっていいんだよ
Naita tte ii'n da yo
Watashi não mune ni, zutto, dakishimete ageru kara
わたしのむねに、ずっと、だきしめてあげるから
Watashi no mune ni, zutto, dakishimete ageru kara

Itsumademo anata no soba ni itai
いつまでもあなたのそばにいたい
Itsumademo anata no soba ni itai
Kizutsuita sono kokoro nagusametai
きずついたそのこころなぐさめたい
Kizutsuita sono kokoro nagusametai
Kyasha na watashi demo anata uketomerareru
きゃしゃなわたしでもあなたうけとめられる
Kyasha na watashi demo anata uketomerareru
Hajimete não koto dakedo naki yamu feito
はじめてのことだけどなきやむまで
Hajimete no koto dakedo naki yamu made
Yasashiku sasete
やさしくさせて
Yasashiku sasete