Step

Passo

Step

Suas lágrimas, não há razão para isso no final
きみのなみだ、さいごにするわけは(は)
Kimi no namida, saigo ni suru wake ha(wa)
A ponte do arco-íris vai logo se formar
にじのはしが、もうすぐかかるから
Niji no hashi ga, mou sugu kakaru kara
Brilhante arco-íris
きらめくレインボー
Kirameku rainbow
No fundo do meu coração
こころのおくの
Kokoro no oku no
Se eu abrir a chave, vai brilhar
かぎを(を)あければ、かがやくのさ
Kagi o(wo) akereba, kagayaku no sa

Meus sentimentos, não consigo expressar
ぼくのきもち、つたえられないまま
Boku no kimochi, tsutaerarenai mama
Não era pra ser assim, prólogo
こんなはずじゃなかったプロローグ
Konna hazujyanakatta prologue
Coração solitário balança
ゆれてるロンリーハート
Yureteru lonely heart
Olhos tristes
せつないひとみ
Setsunai hitomi
Mas vou te proteger a partir de hoje
だけどまもるよきょうからは(は)
Dakedo mamoruyo kyou kara ha(wa)

* refrão
chorus
chorus
Buscando amor, quando a dor vem
あいをもとめて、きずつくときは(は)
Ai wo motomete, kizutsuku toki ha(wa)
Dúvidas e arrependimentos, não consigo dormir
ためらいも、こうかいも、ねむれないほど
Tamerai mo, koukai mo, nemurenai hodo
Buscando um sonho, quando me quebro
ゆめを(を)もとめて、くじけたときは(は)
Yume o(wo) motomete, kujiketa toki ha(wa)
Com um novo passo, é melhor ser sincero
あたらしい、stepで、すなおになればいい
Atarashii, step de, sunao ni narebaii

Muito gentil, no fundo do coração
やさしすぎる、こころのうらがわに
Yasashi sugiru, kokoro no uragawa ni
Sentindo a pressão, todos os dias
うしろめたさ、かんじていたevery day
Ushiro metasa, kanjiteita every day
Sonhando uma fantasia
ゆめみるファンタジー
Yumemiru fantasy
Um sorriso lindo
すてきなえがお
Sutekina egao
Meu coração é seu
ぼくのこころは(は)、きみのもの
Boku no kokoro ha(wa), kimo no mono

É frustrante, mas o poder do amor
くやしいけれど、あいのちからは(は)
Kuyashii keredo, ai no chikara ha(wa)
Traz felicidade e diversão
しあわせもたのしさも
Shiawase mo tanoshisa mo
Vem até mim
はこんでくるよ
Hakondekuru yo
Buscando um sonho, quando me quebro
ゆめを(を)もとめてくじけたときは(は)
Yume o(wo) motomete kujketa toki ha(wa)
Com um novo passo, é melhor ser sincero
あたらしいstepで、すなおになればいい
Atarashii step de suna ni narebaii

* instrumental *
instrumental
instrumental

* refrão
chorus
chorus
Buscando amor, quando a dor vem
あいをもとめて、きずつくときは(は)
Ai wo motomete, kizutsuku toki ha(wa)
Dúvidas e arrependimentos, não consigo dormir
ためらいも、こうかいも、ねむれないほど
Tamerai mo, koukai mo, nemurenai hodo
Buscando um sonho, quando me quebro
ゆめを(を)もとめて、くじけたときは(は)
Yume o(wo) motomete, kujiketa toki ha(wa)
Com um novo passo, é melhor ser sincero
あたらしい、stepで、すなおになればいい
Atarashii, step de, sunao ni narebaii