Watashi Ga Motenai No Wa Dou Kangaetemo Omaera Ga Warui! (tv Size)

Não Importa Como Eu Veja Isto É Por Sua Culpa Eu Não Ser Popular

Watashi Ga Motenai No Wa Dou Kangaetemo Omaera Ga Warui! (tv Size)

Aaaaah - já chega disso!
ワァァァァー もういいです そういうの
Waaaaaa - mou ii desu sou iu no!

Hoje também
きょうも
Kyou mo
O dia começa como qualquer outro
おなじいちにちがはじまる
Onaji ichinichi ga hajimaru
Sinto o olhar dos outros mais que qualquer um
だれよりもひとのめをきにして
Dare yori mo hito no me wo ki ni shite
Realmente existem dias bonitos? Eu sei que não estou errada
じっさいかわいいひもあるよ？かんちがいじゃないし
"Jissai kawaii hi mo aru yo? Kanchigai janai shi"
Ignore isso
むしかよ
"Mushi ka yo"

Os sentimento daquele tempo
あのときのきもちが
Ano toki no kimochi ga
Eu tenho medo que eles mudem
かわってしまうのがこわくて
Kawatte shimau no ga kowakute
Eu odeio essas pessoas barulhentas
わいわいはきらいなの
"Waiwai wa kirai na no
Não quero estar com elas
いっしょにされたくないし
issho ni saretaku nai shi"

Pessoas como nós são ignoradas
そんなぼくらはむしして
Sonna bokura wa mushi shite
Venha viver!, eles nos dizem
いきていこう！」とおっしゃてる
"Ikite ikou!" to osshateru
Apenas seja gentil e nós ficaremos bem
やさしくされてちょうどいい
"Yasashiku sarete choudo ii"

Estou a caminho de encontrar meu caminho
I'm on my way to finding my way
I'm on my way to finding my way
Achar o caminho para ser corajosa
けなげなのさっしろや
Kenage na no sasshiro ya!

Essa é uma era sem sonhos
ゆめのないじだいが
Yume no nai jidai ga
Abra seus olhos
めをさました
Me wo samashite
Até chegar a um futuro em que sou popular
わたしがもてるみらいまで
Watashi ga moteru mirai made
Não aceito este mundo
このせかいをゆるさない
Kono sekai wo yurusanai

Pessoas populares, recuem
もてたものはえんりょうせい
Moteta mono wa enryousei
Vocês já tiveram o suficiente, recuem
これいじょうはえんりょうせい
Kore ijou wa enryousei

Parem com essa resistência tão inútil
むだなていこうはやめて
Muda na teikou wa yamete
Caiam por mim (caiam por mim) caiam por mim (caiam por mim)
ほれろ（ほれろ）ほれろ（ほれろ
Horero (horero) horero (horero)
Me façam popular (me façam popular) me façam popular (me façam popular)
もてろ（もてろ）もてろ（もてろ
Motero (motero) motero (motero)

Vamos olhar para um futuro em que tudo mudou
すべてがかわるみらいであおう
Subete ga kawaru mirai de aou
Não importa como eu veja isto
わたしがもてないのは
Watashi ga motenai no wa
A culpa por eu não ser popular é de vocês
どうかんがえてのおまえらがわるい
Dou kangaete no omaera ga warui