All Of Me
Watashi-Wa
Tudo de Mim
All Of Me
Talvez seja maluco quando você deixa isso começar
Maybe its crazy when you let it begin
É tudo o que eu já quis, tudo o que você quer começar
Its all you ever want, all you want to start
E em seguida, eles te aborrecem e você quer deixar isso pra lá
And then they tire you, you want to throw it away
Tudo o que eu 'sangro' ainda, 'sangro' porque é
Still everything I bleed, bleed because its
Tudo de mim, e eu ainda acredito,
All of me, and I believe it still,
Isso foi escrito numa carta para mim.
It was written in a letter to me.
E sangro para assinar meu nome e em seguida
And bleed to sign my name and then
Eu enviarei numa carta, enviarei isso numa carta para mim.
I'll send it in a letter, send it in a letter to me.
Eu serei o único, serei o único a ser levado,
I'll be the one, be the one they take,
E eu serei o único que eles tentarão arruinar,
And I'll be the one they try to break,
E eu acabei de começar, apenas comecei agora
And I've just begun, just begun now
E eu não sou muito mas você pode ter tudo de mim.
And I'm not a lot but you can have all of me.
Eu serei o único, serei o único a ser levado,
I'll be the one, be the one they take,
E eu serei o único que eles tentarão arruinar,
And I'll be the one they try to break,
E eu acabei de começar, apenas comecei agora
And I've just begun, just begun now
E eu não sou muito mas você pode ter tudo de mim.
And I'm not a lot but you can have all of me.
Talvez seja maluco quando você deixa isso começar
Maybe it's crazy and maybe even I'll fall,
É tudo o que eu já quis, tudo o que você quer começar
But if I fall, then I will bleed and you'll see it's all of me
E em seguida, eles te aborrecem e você quer deixar isso pra lá
But then they tire you, you want to throw it away.
Tudo o que eu 'sangro' ainda, 'sangro' porque é
Still everything I bleed, bleed because
Tudo de mim, e eu ainda acredito,
All of me, and I believe it still,
Isso foi escrito numa carta para mim.
It was written in a letter to me.
E sangro para assinar meu nome e em seguida
And bleed to sign my name and then
Eu enviarei numa carta, enviarei isso numa carta para mim.
I'll send it in a letter, send it in a letter to me.
Eu serei o único, serei o único a ser levado,
I'll be the one, be the one they take,
E eu serei o único que eles tentarão arruinar,
And I'll be the one they try to break,
E eu acabei de começar, apenas comecei agora
And I've just begun, just begun now
E eu não sou muito mas você pode ter tudo de mim.
And I'm not a lot but you can have all of me.
Eu serei o único, serei o único a ser levado,
I'll be the one, be the one they take,
E eu serei o único que eles tentarão arruinar,
And I'll be the one they try to break,
E eu acabei de começar, apenas comecei agora
And I've just begun, just begun now
E eu não sou muito mas você pode ter tudo de mim.
And I'm not a lot but you can have all of me.
Você nunca me verá indo embora,
You'll never see me walk away,
Tudo o que eu tenho é tudo o que eu preciso,
All I have is all I need,
Então estampe-me e me assista sangrar.
So stencil me and watch me bleed.
Eles estamparam o mundo e, em seguida, o coloriram como o mais,
They've stenciled out the world and then colored it in as more,
Então me estampe, e me assista sangrar,
So stencil me, and watch me bleed,
Tudo que eu tenho é tudo que eu preciso,
All I have is all I need,
Então estampe-me, e me assista sangrar.
So stencil me, and watch me bleed.
Eu serei o único, serei o único a ser levado,
I'll be the one, be the one they take,
E eu serei o único que eles tentarão arruinar,
And I'll be the one they try to break,
E eu acabei de começar, apenas comecei agora
And I've just begun, just begun now
E eu não sou muito mas você pode ter tudo de mim.
And I'm not a lot but you can have all of me.
Eu serei o único, serei o único a ser levado,
I'll be the one, be the one they take,
E eu serei o único que eles tentarão arruinar,
And I'll be the one they try to break,
E eu acabei de começar, apenas comecei agora
And I've just begun, just begun now
E eu não sou muito mas você pode ter tudo de mim.
And I'm not a lot but you can have all of me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Watashi-Wa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: