The Game

O Jogo

The Game

Começou em um filmeIt started in a movie
Onde ele, ele navegou pelo mundoWhere he, he sailed around the world
E o sonho virou e ela chamou de amorAnd the dream became and she called it love
Ela sonhou que seria resgatadaShe dreamed that she'd be rescued
É, ela, ela queria ser salvaYeah she, she wanted to be saved
Mas ela se contentou com o que chamamos de jogoBut she settled there for what we call the game

É um jogoIt's a game
É um jogoIt's a game
É um jogo que jogamosIt's a game we play
Em um mundoIn a world
Em um mundoIn a world
Em um mundo que ouvimos falar hojeIn a world we heard about today

É um jogoIt's a game
É um jogoIt's a game
É um jogo que amamosIt's a game we love
Porque ouvimos que era tudo tão bom hoje, hojeCause we heard it was all so fine today, today

Começou em um romanceIt started in a novel
Mas então eles, eles mudaram na telaBut then they, they changed it on the screen
E um sonho virou um sonho em vãoAnd a dream became a dream in vain
E atingida pela desilusão se tornou real e pela dor delaAnd shot by desolution became true and by her pain
E ela se contentou mais do que confiar em gostar do jogoAnd she settled there than trust to like the game

É um jogoIt's a game
É um jogoIt's a game
É um jogo que jogamosIt's a game we play
Em um mundoIn a world
Em um mundoIn a world
Em um mundo que ouvimos falar hojeIn a world we heard about today

É um jogoIt's a game
É um jogoIt's a game
É um jogo que amamosIt's a game we love
Porque ouvimos que era tudo tão bom hoje, hojeCause we heard it was all so fine today, today

Querida, se você pudesse esperar, seu amor viriaDarling if you could wait your love would come
O amor é muito mais do que um jogoLove is so much more than a game

É um jogoIt's a game
É um jogo que jogamosIt's a game we play