Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 28

アタシ カワイイ 宣言 (atashi kawaii sengen)

WataTen 5

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

アタシ カワイイ 宣言 (atashi kawaii sengen)

まわれmaware
もっともっとメリーゴーラウンドmotto motto merī gō raundo
アタシが世界でいちばん!atashi ga sekai de ichiban
So キュート キュート 可愛いだもんSo kyūto kyūto kawaii da mon
誰か 気づいて!dareka kidzuite

ランランラン love me do!!ran ran ran love me do!!

まるでプリンセスmaru de purinsesu
お姫様みたいな この姿はohime-sama mitaina kono sugata wa
誰もかれも 振り向くはずdare mo kare mo furimuku hazu
ヤキモチはしないでちょうだいyakimochi wa shinaide chōdai
キラースマイル その笑顔にメロメロメロ注意報kirā sumairu sono egao ni meromero mero chūihō
発令中 ほらキミもトリコねhatsureichū hora kimi mo toriko ne

ああ… なんて罪なのか アタシの美貌ā… nante tsumi na no ka atashi no bibō
何回見ても飽きませんnankai mite mo akimasen
ねぇ見て! 早いもの勝ちだよnee mite! hayai mono gachi da yo

まわれmaware
もっともっとメリーゴーラウンドmotto motto merī gō raundo
アタシが世界でいちばん!atashi ga sekai de ichiban!
So キュート キュート 可愛いんだもんSo kyūto kyūto kawaiin da mon
誰か 気づいてdareka kidzuite
ずっとずっと この星はzutto zutto kono hoshi wa
アタシ中心でグルグルatashi chūshin de guruguru
Soきっと きっと 間違いないSo kitto kitto machigai nai
本気出せば 誰だって 一瞬で イチコロよ!honki daseba daredatte isshun de ichikoro yo!

ランランラン love me do!!ran ran ran love me do!!

ねえねえ みんな ちょっと見て見て!nee nee minna chotto mite mite!
アタシ可愛い?atashi kawaii?
声に出して もっと褒めてkoe ni dashite motto homete
お返しのウィンクを for youokaeshi no uinku wo for you

ああ なんでこんなにも かわいそうなのā nande konna ni mo kawaisō na no
それでもアタシ 諦めないsoredemo atashi akiramenai
ハッピーエンドはそこにあるhappī endo wa soko ni aru

聞いてkiite
ちょっとちょっと ラブファンタジーchotto chotto rabu fantajī
アタシが主役でヒロインatashi ga shuyaku de hiroin
So ぎゅっとぎゅっと 抱きしめてよSo gyutto gyutto dakishimete yo
白馬の王子様hakuba no ōji-sama
やっとやっと待ち焦がれたyatto yatto machikogareta
アタシと結ばれるチャンスatashi to musubareru chansu
Soきっときっと 応募殺到So kitto kitto ōbo sattō
見つめ合えば 誰だって一撃で メロメロよ!mitsume aeba daredatte ichigeki de meromero yo!

「はーい みんなぁ!hāi minna!
世界で一番可愛いのはだぁれだ?sekai de ichiban kawaii no wa dāre da?
もちろん、アタシだよね~~~!? (うんうん)mochiron, atashi da yo ne~~~!? (un un)
えっ違うの!? 嘘!? そんなバカなーetto chigau no!? uso!? sonna baka na
そんなこと絶対ないないない!sonna koto zettai nai nai nai!
だってアタシが世界で一番datte atashi ga sekai de ichiban
可愛いんだからあぁぁ! 」kawaii n dakara āā!

こんなにも こんなにも 可愛いアタシkonna ni mo konna ni mo kawaii atashi
世界中 探しても いるわけないのにsekaijū sagashite mo iru wake nai noni
どうして誰も認めてくれないdōshite dare mo mitomete kurenai
せめてキミが一人 気づいてくれたらなsemate kimi ga hitori kidzuite kuretara na

まわれmaware
もっともっとメリーゴーラウンドmotto motto merī gō raundo
アタシが世界でいちばん!atashi ga sekai de ichiban!
So キュート キュート 可愛いんだもんSo kyūto kyūto kawaiin da mon
誰か 気づいてdareka kidzuite
ずっとずっとzutto zutto
この星はアタシ中心でグルグルkono hoshi wa atashi chūshin de guruguru
Soきっと きっと間違いないSo kitto kitto machigai nai
本気出せば 誰だって 一瞬で イチコロよ!honki daseba daredatte isshun de ichikoro yo!

ランランラン love me do!!ran ran ran love me do!!

Declaração de Atashi Kawaii (atashi kawaii sengen)

Maware Lema Merry-Go-Round Eu sou o melhor do mundo!
Tão fofo, fofo, alguém notou que fofo!

Ranranran me ama, sim!!

Ela parece uma princesa, e todo mundo vai se virar quando ela a vir. Por favor, não fique nervoso. Esse sorriso está me fazendo derreter. Estou dando um aviso. .

Ah... que pecado! Não importa quantas vezes eu olhe para sua beleza, nunca me canso. Olha quem chega primeiro.

Maware Lema Merry-Go-Round Eu sou o melhor do mundo!
Tão fofo, fofo, alguém me notou, e este planeta está girando comigo como centro.
Tenho certeza, tenho certeza, se você estiver falando sério, qualquer um vai se apaixonar por você num instante!

Ranranran me ama, sim!!

Ei, ei pessoal, dêem uma olhada!
Eu sou fofo?
Fale em voz alta e me elogie mais e pisque em troca de você

Ah, por que sou tão lamentável? Mesmo assim, não vou desistir.

Ei, só uma pequena fantasia de amor. Eu sou o personagem principal e a heroína.
Então, me abrace forte, Príncipe do Cavalo Branco, finalmente a chance de estar comigo que tanto esperei.
Tenho certeza, tenho certeza, haverá uma enxurrada de inscrições.Se olharmos um para o outro, todos vão se apaixonar por um hit!

“Olá pessoal!
Quem é a pessoa mais fofa do mundo?
Claro que sou eu, certo~~~!?
O que, isso não é verdade!? Isso é mentira!?
Porque eu sou o mais fofo do mundo!”

Eu sou tão fofo, mesmo que eu olhe para todo o mundo, não tem como eu estar lá. Por que ninguém me reconhece? Eu queria que pelo menos você fosse quem me notasse.

Maware Lema Merry-Go-Round Eu sou o melhor do mundo!
Tão fofo, fofo, alguém notou que sou fofo, e este planeta está girando comigo como centro
Tenho certeza, tenho certeza, se você estiver falando sério, qualquer um vai se apaixonar por você num instante!

Ranranran me ama, sim!!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WataTen 5 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção