Sztereotíp /Állami Sláger/

Estereótipo / Sucesso Estatal /

Sztereotíp /Állami Sláger/

Escuto o ritmoHallgatom az ütemet
Vibrando o vidroRezgeti az üveget
Olho as palmasNézem a tenyereket
Batendo os temposÜtik a negyedeket
Uma hora pra direitaEgyszer jobbra
Outra hora pra esquerdaMáskor meg balra át
Agora sóEngem most csak
Outra coisa me afetariaMás hatna meg tán
/ Mas / aqui/De/ ez itt
De novo não é a festaMegint nem az a parti,
Que eu esperavaAmire vártam,
Mas preciso ficarDe itt maradni muszáj
...se eu tiver ingresso...ha jegyem van
Chorando eu me divertiriaSírva vigadnék
Pode seguir a festaMehet a menet
Enquanto ainda rolarAmíg megszakad még

Nunca é o bastanteSoha nem elég
Nunca é o bastanteSoha nem elég
Nunca éSohasem
Que toque o que tocaLegyen ami szól
Música que é boaZene, ami jó
Lá embaixoOdalenn
Ainda não acabou a dançaNincsen még vége a táncnak
Sem perdão, sem desculpasNincsen pardon, nincsen bocsánat
Só machos com fêmeasCsak hímek nőstényekkel
Só espécimes rarosCsupa díszpéldány
Não tem ninguémSehol egy ember
Bate o copo na parede, mãos pra cimaFalnak a poharat, kezeket fel

Uma figura estranhaValami fura figura
Controla os discosKezeli a lemezeket
É o mesmo que trancaUgyanaz, aki a kapuba
As fechaduras na portaTeszi a reteszeket
Nunca é o bastanteSoha nem elég
Nunca é o bastanteSoha nem elég
Nunca éSohasem
Que toque o que tocaLegyen, ami szól
Música que é boaZene, ami jó
Lá embaixoOdalenn
A batida travaMegakad a tű
A batida travaMegakad a tű
Em algum lugarValahol
A mesma palavraUgyanaz a szó
A mesma palavraUgyanaz a szó
Ritmo aceleradoZakatol