Túl jón és rosszon

Além do Bem e do Mal

Túl jón és rosszon

Já passei pelo Bem e pelo MalTúl vagyok Jól és Rosszon
Já cheguei naquele pontoTúl vagyok már azon a ponton
De dedicar cada balaHogy +szenteljek minden töltényt
Se eu interrompo o voo dos corvosHa +szakítom a hollók röptét
Horrível dizerHorrible dictu
Minha CulpaMea Culpa
Não me toqueNoli me tangere
AnjoAngelus
Corto as rugas do rosto da minha mãeSáranya arcának +metszem ráncait
Arado sua espinha, galhos queimadosFelszántom gerincét elhamvadt ágait
Sugo as feridas, como criança no peitoSzívom a sebeket, mint gyermek a mellet
As gargantas fumegantes serão minhas amantesA gõzölgõ gégék a szeretõim lesznek
Lâmina de corte de chumboLékvágó ólom
Marca de ÜbermenshÜbermensh billog
Terra sangrando sugaVérzõ föld szívja
De volta ao seu favoMéhébe vissza
Línguas de gancho de carneHúskampó nyelvek
Sussurram dentro delaSuttognak benne
Onde está? Quem deu o sentido?Hol van? Ki adta az értelmet?
Onde está? Quem deu o medo?Hol van? Ki adta a félelmet?
É tarde demais para parar.Túl késõn állít +.
Onde está? Quem deu o sentido?Hol van? Ki adta az értelmet?
Com um sorriso mudo e seco no rostoArcára alvadt néma mosollyal
Sabe que restam apenas alguns suspirosTudja, hogy már csak néhány sóhaj
Obedientemente fecha os olhosEngedelmesen lehunyja két szemét
Antes de finalmenteMielõtt végre