Jehovah Provides Escape

Jeová Fornece Fuga

Jehovah Provides Escape

O Deus vivo, o Senhor, você tem provado ser;
The living God, jehovah, you have proved to be;
Suas poderosas obras abundam na terra e no céu e no mar.
Your mighty works abound in earth and sky and sea.
Nenhum deus rival pode ser igual o que você fez-não há nenhuma
No rival God can equal what you have done—there is none
Nossos inimigos serão consumidos
Our foes will be consumed

Jeová fornece escape para o fiel.
Jehovah provides escape for the loyal.
Seus servos vai ver o que um poderoso rochedo é ele.
His servants will see what a mighty crag is he.
Assim, com coragem e fé em nosso Deus, que se espalhou a fama
So with courage and faith in our God, we spread the fame
De Jeová, a nossa fonte de fuga, e bendizei o seu nome
Of jehovah, our source of escape, and praise his name

Apesar de cordas da morte cercar-me, eu chamo-lhe,
Though ropes of death encircle me, I call to you,
"Senhor, dai-me força, e dá-me coragem também."
“Jehovah, give me strength, and give me courage too.”
Da sua própria habitação templo, você ouve o meu apelo ", abrigam-me
From your own temple dwelling, you hear my plea, “shelter me
Livra-me, ó meu Deus. "
Rescue me, o my God.”
Jeová fornece escape para o fiel.
Jehovah provides escape for the loyal.
Seus servos vai ver o que um poderoso rochedo é ele.
His servants will see what a mighty crag is he.
Assim, com coragem e fé em nosso Deus, nós espalhar a fama
So with courage and faith in our God, we spread the fame
De Jeová, a nossa fonte de fuga, e bendizei o seu nome
Of jehovah, our source of escape, and praise his name

Do céu você vai trovejar e dar a tua voz.
From heaven you will thunder and give forth your voice.
Seus inimigos terremoto; seus servos se alegrarão
Your enemies will quake; your servants will rejoice
Você vir a ser tudo o que você precisa para ser; todos vão ver
You prove to be whatever you need to be; all will see
Como você fornecer fuga
How you provide escape

Jeová fornece escape para a Fiel
Jehovah provides escape for the loyal
Seus servos vai ver o que um poderoso rochedo é ele
His servants will see what a mighty crag is he
Assim, com coragem e fé em nosso Deus, que se espalhou a fama
So with courage and faith in our God, we spread the fame
De Jeová, a nossa fonte de fuga, e bendizei o seu nome
Of jehovah, our source of escape, and praise his name