Just Like a Child

Como uma criança

Just Like a Child

1. Jesus gentilmente nos mostrou
1.Jesus kindly showed us

Que devemos ser como jovens,
That we must be as young ones,

Lembrando que em um mundo de orgulho,
Remembering that in a world of pride,

Precisamos de um coração igual ao de uma criança.
We need a heart just like a child.

Valorizamos os outros, vendo o que Deus vê com seus olhos imparciais.
We value others, seeing what God sees through his impartial eyes.

(CORO)
(CHORUS)

Assim como uma criança, queremos amar uns aos outros,
Just like a child, we want to love one another,

Com nossos olhos vendo o lado bom um do outro.
With our eyes just seeing the good in each other.

Assim como uma criança, queremos ser cheios de bondade,
Just like a child, we want to be full of kindness,

Com nossos olhos não focados no que poderia nos dividir.
With our eyes not focused on what could divide us.

2. E à medida que envelhecemos
2.And as we’re getting older

Em um mundo que está ficando mais frio,
In a world that’s getting colder,

Podemos facilmente questionar os caminhos dos outros,
We easily could question others’ ways,

Seus motivos e as coisas que dizem.
Their motives, and the things they say.

E ver os outros como acima de nós é raro hoje em dia.
And seeing others as above us is rare this day and age.

(CORO)
(CHORUS)

Assim como uma criança, queremos amar uns aos outros,
Just like a child, we want to love one another,

Com nossos olhos vendo o lado bom um do outro.
With our eyes just seeing the good in each other.

Assim como uma criança, queremos ser cheios de bondade,
Just like a child, we want to be full of kindness,

Com nossos olhos não focados no que poderia nos dividir.
With our eyes not focused on what could divide us.

Seja como uma criança.
Be just like a child.

(PONTE)
(BRIDGE)

Enquanto continuamos crescendo,
While we keep growing,

Servindo a Jeová,
Serving Jehovah,

E encontrar alegria em
And finding joy in

A parte que estamos desempenhando,
The part we’re playing,

Devemos lembrar
We must remember

Que em um mundo de orgulho,
That in a world of pride,

Precisamos de um coração como o de uma criança.
We need a heart like that of a child.

(CORO)
(CHORUS)

Assim como uma criança, queremos amar uns aos outros,
Just like a child, we want to love one another,

Com nossos olhos vendo o lado bom um do outro.
With our eyes just seeing the good in each other.

Assim como uma criança, queremos ser cheios de bondade,
Just like a child, we want to be full of kindness,

Com nossos olhos não focados no que poderia nos dividir.
With our eyes not focused on what could divide us.

Seja como uma criança.
Be just like a child.