Look At Me

Olhe para mim

Look At Me

Pense, pense fora da caixa
Think​, think outside the box
Seja alguém que fala
Be someone who talks
Não perca por trás dessa minúscula tela
Don’t waste away behind that tiny screen
Porque você sabe que há muito mais na vida
’Cause you know that there’s much more to life
Que os pedidos de amizade e gostos
Than friend requests and likes
Pense em todas as coisas que não vimos
Think of all the things we haven’t seen
Bem, você nunca vai vê-los
Well, you​, you’ll never see them
Se você está focado no superficial
If you’re focused on the superficial
Você precisa de amigos de verdade, se sabe o que quero dizer
You need real friends, if you know what I mean

Olhe para mim
Look at me
Você pode ver
Can you see
O que eu vejo?
What I see?
Em todo o mundo, essa família feliz
Around the world, this happy family
Olhe para mim
Look at me
Você sabe
Do you know
O que eu sei?
What I know?
Que você pertence
That you belong
Largue o telefone e olhe para mim
Put down the phone, and look at me

Tome, aproveite o tempo para ver
Take​, take the time to see
Veja o que os outros veem
See what others see
Não troque essa caixa de plástico por todos os seus amigos
Don’t trade that plastic box for all your friends
Você pode fazer amigos que você sabe que são verdade
You can make friends you know are true
Quem ama a Jeová também
Who love Jehovah too
Quem vai ficar ao seu lado até o fim
Who’ll stand right by your side until the end
Mas você nunca os encontrará
But, you​, you’ll never meet them
Se você está focado no superficial
If you’re focused on the superficial
Você precisa de amigos de verdade, se sabe o que quero dizer
You need real friends, if you know what I mean

Olhe para mim
Look at me
Você pode ver
Can you see
O que eu vejo?
What I see?
Em todo o mundo, essa família feliz
Around the world, this happy family
Olhe para mim
Look at me
Você sabe
Do you know
O que eu sei?
What I know?
Que você pertence
That you belong

Largue o telefone e olhe para mim
Put down the phone, and look at me

Não deixe isso te fazer de idiota
Don’t let it play you for a fool
O que você está recebendo pode ser verdade ou pode ser ficção
What you’re getting could be fact or could be fiction
A vida na nuvem pode ser tão cruel
Life in the cloud can be so cruel
Por que você não volta para a terra?
Why don’t you come back down to earth
Converse e inverta o vício?
Converse, and reverse the addiction?

Coloque, coloque o seu dispositivo
Put​, put down your device
Porque se você não pensar duas vezes
’Cause if you don’t think twice
O melhor da vida certamente passará por você
The best in life will surely pass you by
Veja, ouça, prove e toque
Look, listen, taste, and touch​
As coisas que amamos muito
The things we love so much
Estive aqui o tempo todo
Have been here all along
Tudo que você precisa fazer é
All you need to do is
Perceba o que está em sua mão é apenas superficial
Realize what’s in your hand is only superficial
Você tem amigos de verdade, se sabe o que quero dizer
You’ve got real friends, if you know what I mean

Olhe para mim
Look at me
Você pode ver
Can you see
O que eu vejo?
What I see?
Em todo o mundo, essa família feliz
Around the world, this happy family
Olhe para mim
Look at me
Você sabe
Do you know
O que eu sei?
What I know?
Que você pertence
That you belong
Largue o telefone e olhe para mim
Put down the phone, and look at me

Você pode ver
Can you see
O que eu vejo?
What I see?
Em todo o mundo, essa família feliz
Around the world, this happy family
Olhe para mim
Look at me
Você sabe
Do you know
O que eu sei?
What I know?
Que você pertence
That you belong
Largue o telefone e olhe para mim
Put down the phone, and look at me