The Meditation Of My Heart
The meditation of my heart,
The thoughts I ponder through the day
May they be pleasing to you, lord,
And keep me steadfast in your way
When worries weigh upon my mind
And make me restless in the night,
Then may I meditate on you
And things I know to be upright.
Whatever things are chaste and true,
Whatever virtue there may be,
Whatever things well-spoken of—
May thoughts of these bring peace to me.
How precious are your thoughts, o God!
Beyond all counting is their sum.
So may I ponder your own words,
Absorbed in them may I become.
A meditação do meu coração
A meditação do meu coração,
Os pensamentos que eu refletir ao longo do dia
Que eles possam ser agradável a você, senhor,
E manter-me firme em seu caminho
Quando preocupações pesam em minha mente
E faz-me inquieto durante a noite,
Então eu posso meditar sobre você
E coisas que eu sei que ser vertical.
Tudo o que é casto e verdadeiro,
Qualquer que seja a virtude não pode ser,
Quaisquer que sejam as coisas bem falado de-
Que pensamentos destes trazer a paz para mim.
E quão preciosos são os vossos pensamentos, ó Deus!
Além de toda a contagem é a soma deles.
Portanto, gostaria de refletir sobre suas próprias palavras,
Absorvido neles pode me tornar.