The Meditation Of My Heart

A meditação do meu coração

The Meditation Of My Heart

A meditação do meu coração,
The meditation of my heart,
Os pensamentos que eu refletir ao longo do dia
The thoughts I ponder through the day
Que eles possam ser agradável a você, senhor,
May they be pleasing to you, lord,
E manter-me firme em seu caminho
And keep me steadfast in your way

Quando preocupações pesam em minha mente
When worries weigh upon my mind
E faz-me inquieto durante a noite,
And make me restless in the night,
Então eu posso meditar sobre você
Then may I meditate on you
E coisas que eu sei que ser vertical.
And things I know to be upright.

Tudo o que é casto e verdadeiro,
Whatever things are chaste and true,
Qualquer que seja a virtude não pode ser,
Whatever virtue there may be,
Quaisquer que sejam as coisas bem falado de-
Whatever things well-spoken of—
Que pensamentos destes trazer a paz para mim.
May thoughts of these bring peace to me.
E quão preciosos são os vossos pensamentos, ó Deus!
How precious are your thoughts, o God!

Além de toda a contagem é a soma deles.
Beyond all counting is their sum.
Portanto, gostaria de refletir sobre suas próprias palavras,
So may I ponder your own words,
Absorvido neles pode me tornar.
Absorbed in them may I become.