Machine à Sang

Máquina de Sangue

Machine à Sang

É o chamado comumente conhecido como a justiça da selva urbana,C'est l'appel communément appelé la justice de la jungle urbaine,
É olho por olho e dente por dente, sem perdão, é guerraC'est œil pour œil et dent pour dent, pas de merci c'est la guerre
A AK 40 garante estourar cabeças. Você ergue a máquina de sangueL'AK 40 garanti d'exploser des têtes. Tu brandis la machine à sang
com poderes exaltantes, mas, mas isso não é o suficienteaux pouvoir exaltants, pourtant, pourtant ça ne suffit pas
Você sonha em ser o chefão, o rei da máfia, afirmar sua supremaciaTu rêves de devenir le caïd, le roi de la mafia, affirmer ta suprématie
no mundo dos negócios… é isso!dans le monde du business…l'as !
Todo dia, todo dia é um desafio! Sempre, sempre um pouco mais longeChaque jour, chaque jour c'est un défi ! Toujours, toujours un peu plus loin
Clamando que o destino vai bater lá!Clamant que le destin frappera là !
O poder está na sua mão, sacar o aço te deixa excitado, certo!Le pouvoir est dans ta main, dégainer l'acier te fait bander, soit !
E faz a adrenalina subir tão alto, muito melhor que uma vagabundaEt fait monter l'adré-nadrénaline si haut, bien mieux qu'une bitch
Tão alto, o cano te fascina. Mas é preciso aprofundar, perguntandoSi haut, le canon te fascine. Mais il faut approfondir demandant
que efeito isso vai ter de descer um cara a sangue frio!qu'elle effet cela te fera de dessouder un type de sang froid !
quando é a primeira vez, você vê, você tem um pé na máquinaquand c'est la toute première fois, tu vois, tu as un pied dans la machine
É claro, pega a arma, faz o chefe, "bang! bang!"C'est clair, prends le gun, fait le boss, « bang ! bang ! »
Assim como Al Pacino! Pega a arma, faz o chefe, "bang! bang!"Tout comme Al Pacino ! Prends le gun, fait le boss, « bang ! bang ! »
Você entra em pânico como paralisado pelo medo dos tiros que ecoamTu t'affoles comme tétanisé par la peur des coups de feux qui résonnent
Você não fica mais se achando quando a morte está bem na ponta da arma, "bang!"Tu ne fais plus le fier quand la mort est juste au bout du gun, « bang ! »
É diferente do cinema de "Boys in the Hood", a guerra das ganguesC'est différent du ciné de « Boys in the hood » la guerre des gangs
Vai parar quando você cagar nas calças! calças!S'arrêtera quand tu chieras dans ton froc ! froc !
Oh você, meu guerreiro destemido, não pode se deixar levarOh toi mon guerrier téméraire il ne faut pas te laisser faire
Você tem o poder na ponta dos dedos, na ponta dos quais está o além, você vêT'as le pouvoir au bout du doigt, au bout duquel c'est l'au-delà, tu vois
Quem maneja a máquina, a máquina de sangueQui manie la machine, la machine à sang
Todo dia, todo dia é um desafio! Sempre, sempre um pouco mais longeChaque jour, chaque jour c'est un défi ! Toujours, toujours un peu plus loin
Clamando que o destino vai bater lá!Clamant que le destin frappera là !
Pega a arma, faz o chefe, "bang! bang!"Prends le gun, fait le boss, « bang ! bang ! »