Lâche

Covarde

Lâche

Eu não achava que poderia descer mais baixo que issoJe ne pensais pas descendre plus bas que ça
Eu perdi a dignidadeJ'ai perdu la face
Como dormir quando seu silêncio me rasga por dentro?Comment dormir quand ton silence me déchire ?
Você com certeza quer gritar sua raivaT'as forcément envie d'hurler ta rage
E então virar a páginaPuis tourner la page

E você fica aí e perdoa meus errosEt tu restes là et pardonnes mes faux-pas
Mas saiba que meus remorsos me assombram sem pararMais sache que mes remords me hantent sans cesse
Mas saiba que eu me escondo e escondo tudoMais sache que je me terre et cache de tout
Eu sou um covardeJe suis un lâche

Eu desvio com um gesto minhas desajeitadas tentativas e sigo em frenteJ'esquive d'un geste mes maladresses et trace
Deus, como eu me odeioDieu qu'je me déteste
Eu carrego minha cruzJe porte ma croix
Meu fardo pesa e me derruba de uma vezMon fardeau pèse et m'écrase d'un KO sur place

E você fica aí e perdoa meus errosEt tu restes là et pardonnes mes faux-pas
Mas saiba que meus remorsos me assombram sem pararMais sache que mes remords me hantent sans cesse
Mas saiba que eu me escondo e escondo tudoMais sache que je me terre et cache de tout
Eu sou um covardeJe suis un lâche
Mas saiba que eu me escondo e eu sou um covardeMais sache que je me terre et je suis un lâche

Eu não achava que poderia descer mais baixo.Je n'pensais pas descendre plus bas