Sam 4

SAM 4

Sam 4

SAM, ressuscitado pela raiva,SAM, ressuscité par la haine,
a fúria de um paila colère d'un père
gritando sua raiva, seu desesperohurlant sa rage son désespoir
então é a engrenagem.puis c'est l'engrenage.
Pois pela genéticaCar par la génétique
começa essa história trágicacommence cette histoire tragique
a era do clonagem desperta os mortos,l'ère du clonage réveille les morts,
levantem-se de novo.levez-vous encore.
A armada de SAM está aqui.L'armada de SAM est là.
Aqui para aniquilar o sistemaLà pour anéantir le système
que fez sofrer todos que ele ama,qui a fait souffrir tous ceux qu'il aime,
SAM acorda.SAM se réveille.
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM.
Todos esses SAM não têm mais alma.Tous ces SAM n'ont plus d'âme.
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM.
Todos esses SAM não têm mais alma.Tous ces SAM n'ont plus d'âme
SAM recria infinitamente,SAM recrée à l'infini,
mas onde está a alma?mais où est donc l'âme ?
Pouco importa,Peu lui importe,
ALEXANDER quer reencontrar SAM.ALEXANDER veut retrouver SAM.
Ver que podemos brincar de deuses,Voir qu'on peut jouer aux dieux,
o poder em olhos de fogo.le pouvoir dans des yeux de feu.
Quando a vingança se une à ciênciaQuand la vengeance rejoint la science
é a decadência.c'est la déchéance.
A armada de SAM está aqui.L'armada de SAM est là.
Aqui para aniquilar o sistemaLà pour anéantir le système
que fez sofrer todos que ele ama,qui a fait souffrir tous ceux qu'il aime,
SAM acorda.SAM se réveille.
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM.
Todos esses SAM não têm mais alma.Tous ces SAM n'ont plus d'âme
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM.
Todos esses SAM não têm mais alma.Tous ces SAM n'ont plus d'âme
Onde está a alma, a alma de SAM?Où est l'âme, l'âme de SAM ?
Vejo a imortalidadeJe vois l'immortalité
não me falem mais de moralidadequ'on n' me parle plus de moralité
a morte é uma fatalidadela mort une fatalité
que consegui erradicar.que j'ai réussi à éradiquer.
Espelho, espelho bonito,Miroir beau miroir,
diga-me o que estou fazendo aqui,dis moi ce que je fais là,
Espelho, espelho bonito,Miroir beau miroir,
oh, diga-me o que estou fazendo aqui.oh dis moi ce que je fais là.
Nesses olhos, nada brilha,Dans ces yeux, rien ne brille,
sem mais fogos que o animem.plus de feux qui l'anime.
Espelho, espelho bonito,Miroir beau miroir,
diga-me o que estou fazendo aqui,dis moi ce que je fais là,
Esse reflexo que está aquiCe reflet qui se trouve là
não é realmente você.ce n'est pas vraiment toi.
Espelho, espelho bonito,Miroir beau miroir,
diga-me o que estou fazendo aqui,dis moi ce que je fais là,
Esse reflexo que está aquiCe reflet qui se trouve là
não é realmente SAM.ce n'est pas vraiment SAM.
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM.
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM.
Todos esses SAM não têm mais alma,Tous ces SAM n'ont plus d'âme,
todos esses SAM não têm mais alma.tous ces SAM n'ont plus d'âme.
A fúria, o inferno, as chamas,La furie, l'enfer, les flammes,
ALEXANDER vinga SAM.ALEXANDER venge SAM