Tradução gerada automaticamente
I'm Still Gone
Watchmen
Ainda Estou Fora
I'm Still Gone
Hoje eu peguei um sorriso, tão brilhante e grande quanto um desfile de palhaçosI caught myself a smile today, as bright and big as a clown parade
Fitas flutuando nos olhos dela, filho de Deus ao seu ladoStreamers floating in her eyes, son of God by her side
Mergulho em um decote profundo, não acho que vou querer voltarDip into a low-cut back I, I don't think I'll want to come back
Algo estranho preenche o ambiente, uma voz suave me traz de volta cedo demaisSomething strange fills the room, soft voice brings me back too soon
Diz: "E aí, cara com esse olhar, posso te ajudar a se encontrar por aí?"Says hey there man with the stare, could I help you to get yourself somewhere
Eu disse, por favor, dance perto de mimI said please dance close to me
Eu disse, por favor, apenas dance perto de mimI said please just dance close to me
Eu sigo em frente, em frente, em frente, em frente, em frenteI go on and on and on and on and on
Nada me diz que algo está erradoNothing tells me something has gone wrong
Você não pode fazer isso, então faça isso a partir de agoraYou can't do that so do this from now on
Apenas mais um pensamento, não se importe comigoJust another thought don't mind me
Apenas mais um pensamento, não se importe comigoJust another thought don't mind me
Ainda estou foraI'm still gone
Posso te levar daqui, te secar talvez, enxugar suas lágrimasCan I take you away from here, rub you down maybe dry your tears
Não preciso saber seu nome, para alguém como eu, todos são iguaisI don't have to know your name, to one like me they're all the same
Deito você e falo bem baixinho, deixe seus sonhos fazerem o que quiseremLie you down and talk real soft, let your dreams do what they want
Bem, garota de olhos brilhantes, isso soa bem, mas meu coração está preso em um grampoWell bright eyed girl that sure sounds nice but my heart's been wrenched up in a vice
Tem uma garota lá atrás, que chora quando nem se importaThere's a girl left way back there, who cries when she don't even care
Eu disse, por favor, dance perto de mimI said please dance close to me
Eu disse, por favor, apenas dance perto de mimI said please just dance close to me
Eu sigo em frente, em frente, em frente, em frente, em frenteI go on and on and on and on and on
Nada me diz que algo está erradoNothing tells me something has gone wrong
Você não pode fazer isso, então faça isso a partir de agoraYou can't do that so do this from now on
Apenas mais um pensamento, não se importe comigoJust another thought don't mind me
Apenas mais um pensamento, não se importe comigoJust another thought don't mind me
Ainda estou foraI'm still gone
Já que você não me quer, vamos, vamos falar sobre quem você precisaSince you don't want me let's, let's hear about the one you need
Algo me diz que os olhos dela são verdes, te fazem sentir com quinze anosSomething tells me her eyes are green, makes you feel about fifteen
Parece bem para começar, mas deixa eu te contar sobre o coração delaSounds pretty good for a start, but let me tell you about her heart
Te diz que te ama com olhos de quarto, quando você diz isso, ela só suspiraTells you she loves you with bedroom eyes, when you tell her that she only sighs
Diz: "Era isso que eu pensei que você diria, agora posso ter sua alma, é hora de brincar"Says "That's what I thought you'd say, now may I please have your soul it's time to play"
Eu disse, por favor, dance perto de mimI said please dance close to me
Eu disse, por favor, apenas dance perto de mimI said please just dance close to me
Eu sigo em frente, em frente, em frente, em frente, em frenteI go on and on and on and on and on
Nada me diz que algo está erradoNothing tells me something has gone wrong
Você não pode fazer isso, então faça isso a partir de agoraYou can't do that so do this from now on
Apenas mais um pensamento, não se importe comigoJust another thought don't mind me
Apenas mais um pensamento, não se importe comigoJust another thought don't mind me
Ainda estou foraI'm still gone



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Watchmen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: