The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

E eu disse não a todos os caras que encontreiAnd I said no to all the men I've come across
Ao longo dos anos, estive firme e hojeThrough the years I've been living strong and today
Não tenho medo de amar um tom diferenteI'm not afraid of love a different shade
Tanto que a luz nunca poderia esperar atravessarSo much that light could never hope to travel through

É, e eu disse não, mas todas as coisas ao meu redorYeah and I said no but all the things around my feet
Apontam para o outro lado e eu tenho medo de estar erradoThey point the other way and I'm afraid I could be wrong

Levante muros ao redor de onde você ficaPut up walls around where you stay
Tipos diferentes para dias diferentesDifferent kinds for different days
Nesta cidade, estou tentando viverIn this town I'm trying to live
O outro lado é mais fácil aindaThe other side is easier still

É, e eu disse não, mas no meu coração sempre estiveYeah and I said no but in my heart I've always been
Um pouco entre os velhos e os caminhos da família certinhaA little in between the old and straight line family ways
Não faz muito tempo, não faz muito tempo, lembro da batalha difícil até hojeNot long ago not long ago I do recall the uphill battle to today

É, quando disseram para ir e em seus rostos eu pude verYeah when they said go and in their faces I could see
E tudo que pensei foi em suicídio, não sou nada como um homemAnd all I thought of was suicide I'm nothing of a man

Levante muros ao redor de onde você ficaPut up walls around where you stay
Tipos diferentes para dias diferentesDifferent kinds for different days
Nesta cidade, estou tentando viverIn this town I'm trying to live
O outro lado é mais fácil aindaThe other side is easier still

Você ainda tem medo de mimYou're still afraid of me

É, e eu disse não a todos os caras que encontreiYeah and I said no to all the men I've come across
Ao longo dos anos, estive firme e hojeThrough the years I've been living strong and today
Água salgada cai e cai e caiSalt water falls and falls and falls
E eu tenho cicatrizes para mostrar que estou chorando o tempo todoAnd I've got scars to show I'm crying all the time

Você ainda tem medo de mimYou're still afraid of me