When Ye Go Away

Quando você for embora

When Ye Go Away

Agora, que ele nos trouxe a chuva
Now he's brought down the rain
E o verão indiano acabou
And the indian summer is through
(Pela manhã nós estaremos seguindo o seu caminho outra vez)
In the morning you'll be following your trail again
Jogo justo para você
Fair play to you

Você estará indo embora, senhora bonita, pela matina
You'll be leaving, pretty darling, in the morning-time
Se eu te conhecesse
If I know you)
Você não estará chamado para eu me juntar a vocês
You ain't calling me to join you
E se falaram de mim de qualquer maneira
And I'm spoken for anyway
Eu irei chorar quando você for embora
But I will cry when ye go away
Eu irei chorar quando você for embora
I will cry when ye go away

Mas você estará matando meu coração, quando você for embora
But you'll be killing my heart when ye go away
Mas você estará matando meu coração quando você for embora
You'll be killing my heart when ye go away

A tua beleza é me familiar
Your beauty is familiar
E a tua voz é como uma chave
And your voice is like a key

A tua beleza nunca será esquecida
Your beauty is a legend
E a tua voz é como uma melodia
And your voice is like a melody
Que abre a minha alma
That opens up my soul

Que canta sobre a minha alma
That plays upon my soul
E alimenta um fogo dentro de mim
And torches up a fire inside of me
O teu casaco é feito de magia
Your coat is made of magic
E por volta da mesa os anjos jogam
And around your table angels play

Os teus sapatos são feitos de magia
Your shoes are made of magic
E o teu passo é o romper do dia
And your footstep is the break of day

Eu devo te conhecer no pós-vida
I must have known you in another life
Em outra idade
In another age
Eu irei chorar quando te fores embora
I will cry when ye go away
Eu irei chorar quando te fores embora
I will cry when ye go away

(Sensação de estrada beira-rio)
(River road reel)

Alguém/el torro/mike rogers deixaram o seu whisky
Somebody/el torro/mike rogers left their whisky
E a noite ainda tem muito para dar
And the night is very young
Eu tenho algum/muito para dizer e mais para contar
I've got some/much to say and more to tell
E as palavras sairão da minha boca
And the words will soon be spilling from my tongue
Eu irei me contestar
I will rave and I will ramble
Eu farei de tudo mas tentar fazer te ficar
I'll do everything but make you stay
Eu irei chorar quando te fores embora
Then I will cry when ye go away
Eu irei chorar quando te fores embora
I will cry when ye go away

(Sensação de estrada beira-rio)
(River road reel)

Quando te fores embora
When ye go away
Quando te fores embora
When ye go away