His Word Is Not His Bond

A Palavra Dele Não É Seu Compromisso

His Word Is Not His Bond

(meninas, deixa eu contar pra vocês o que um mentiroso faz(girls let me tell you what a liar will do
Ele tá sempre trazendo algo novoHe's always coming with something new
Ele vai roubar seu coração...)He'll steal your heart...)

Ele vive na sujeiraHe lives in the waste
Sem cultura e sem gostoVoid of culture and taste
Ele mira em um prêmio alémHis eye on a prize beyond
Cada palavra dele tá no lugar certoHis every word is in the right place
Mas a palavra dele não é seu compromissoBut his word is not his bond

O rosto dele é bonitoHis face is comely
O coração dele sangraHis heart it bleeds
Mas é só uma fachadaYet it's but a mantel
Que ele vestiuHe has donned
Julgue-o apenas por suas açõesMark him only by his deeds
Pois a palavra dele não é seu compromissoFor his word is not his bond

Eu adoraria tirá-loI'd love to take him
Dessa salaOut of this room
E quebrá-lo com cuidadoAnd gently break him
Eu adoraria vê-lo dançar!I'd love to see him dance!

Seu protegido lidaHis protogee deals
Com confusão e neblinaIn confusion and fog
Ele adora o poderOf power he is fond
Rodas dentro de rodasWheels within wheels
Como mestre, como cachorroLike master, like dog
A palavra dele não é seu compromissoHis word is not his bond

Estou tentando nadarI'm trying to swim
Mas estou preso nas rasasBut I'm caught in the shallows
E sinto que fui enganadoAnd I sense that I've been conned
Entregue-oDeliver him
À forcaTo the gallows
A palavra dele não é seu compromissoHis word is not his bond

A palavra dele não é seu compromisso!His word is not his bond!