The Charlatan's Lament

Lamento do Charlatão

The Charlatan's Lament

Finalmente, depois de tanto desgasteAt long weary last
esse jogo acabouthis game is over
Os pecados do passadoThe sins of the past
fugiram do meu ombrohave fled from my shoulder
O sono que eu precisoThe sleep that I need
é tudo que eu peçois all I ask
Em pensamento e em açãoIn thought and in deed
queimei a máscaraI have burned the mask
Aqui estou eu...Here I am...
Aqui estou eu...Here I am...

O encanto se quebrouEnchantment is broken
me misturo à multidãoI merge with the crowd
Juras foram feitasOaths have been spoken
por dentro e em voz altainside and out loud
Emergindo debaixoEmerging from under
de noções de divindadenotions of god
Em lágrimasIn tears
e em espantoand in wonder
me aventuro por aíI venture abroad
Aqui estou eu...Here I am...
Aqui estou eu...Here I am...

Você consegue andar em mil pedaços?Can you walk a smithereen
Você consegue andar em mil pedaços?Can you walk a smithereen
mais perto de mim?closer to me
Você conseguiria amar uma gota?Could you love a thimbleful
Você conseguiria amar uma gota?Could you love a thimbleful
mais intensamente por mim?harder for me

Encontrei uma bruxa horrendaEncountered a loathly hag
Sangue na neveBlood on the snow
Ela disse: "Eu tenho um fardo pra carregarShe said "I've a burden to drag
e muito caminho pela frente"and leagues to go"
Eu a deixei lá na beira do marI left her down by the seaside
no salão de alguémin someone's hall
À luz vazia do amanhecer eu choreiBy dawn's empty light I cried
por ninguém em especialfor no one at all
Aqui estou eu...Here I am...
Aqui estou eu...Here I am...

Você consegue andar em mil pedaços?Can you walk a smithereen
Você consegue andar em mil pedaços?Can you walk a smithereen
mais perto de mim?closer to me
Você conseguiria amar uma gota?Could you love a thimbleful
Você conseguiria amar uma gota?Could you love a thimbleful
mais intensamente por mim?harder for me

Eu oscilo entre lágrimas e espantoI swing between tears and wonder
Eu oscilo entre lágrimas e espantoI swing between tears and wonder
Eu oscilo entre lágrimas e espantoI swing between tears and wonder
Eu oscilo entre lágrimas e espantoI swing between tears and wonder
lágrimas e espanto!tears and wonder !

Você consegue andar em mil pedaços?Can you walk a smithereen
Você consegue andar em mil pedaços?Can you walk a smithereen
mais perto de mim?closer to me
Você conseguiria amar uma gota?Could you love a thimbleful
Você conseguiria amar uma gota?Could you love a thimbleful
mais intensamente por mim?harder for me
Mais intensamente por mimHarder for me