Mister Powers (24 hours in Chicago)

Senhor Powers (24 horas em Chicago)

Mister Powers (24 hours in Chicago)

Com licença, Senhor Powers,Excuse me Mister Powers,
qual é o nosso plano pra hoje?what do we plan to do today ?
Sim, com licença, Senhor PowersYes excuse me Mister Powers
qual é o nosso plano pra hoje?what do we plan to do today ?
"Vamos descer até a rua quarenta e três, filho"We're goin down to forty-third street sonny
pra ouvir os caras do blues tocar"to hear those blues boys play"

É meia-noite, Senhor PowersIt's midnight Mister Powers
onde vamos dançar?where are we gonna boogaloo ?
Sim, já passou da meia-noite, Senhor PowersYes it's after midnight Mister Powers
onde vamos dançar?where are we gonna boogaloo ?
"Vamos pro Kingston Mines, garoto"We're going to Kingston Mines boy
pra dançar com o Sugarblue"to boogaloo with Sugarblue"

Oh, gentil Senhor PowersOh gentle Mister Powers
o que a manhã vai trazer?what will the morning bring ?
Oh, gracioso Senhor PowersOh gracious Mister Powers
o que a manhã vai trazer?what will the morning bring ?
"Oh, vamos pra igreja, criança"Oh we're goin down to church, child
pra ouvir as mulheres do gospel cantarem"to hear them gospel women sing"

Eu me pergunto, Senhor PowersI wonder Mister Powers
por que o pregador tá pulando?why is the preacher jumpin up and down ?
Eu me pergunto, Senhor PowersI wonder Mister Powers
por que o pregador tá pulando?why is the preacher leapin up and down ?
"Ele só tá tocando o Céu, amigo"He's just touching Home, friend
e o que ele perdeu foi encontrado"and what he's lost has just been found"

Me diga, Senhor PowersTell me Mister Powers
qual é o significado de tudo isso?what is the meaning of all this ?
Por favor, me diga, Senhor PowersPlease tell me Mister Powers
qual é o significado de tudo isso?what is the meaning of all this ?
"Significa que Deus é um bom Deus"It means ain't God a good God
e toda a glória é Dele"and all the glory is His"

Obrigado, Senhor PowersThankyou Mister Powers
você realmente me deu forçayou sure put the power in me
Oh, obrigado, Senhor PowersOh thankyou Mister Powers
você realmente me deu forçayou sure put the power in me
"Não se preocupe com isso, amigo"Think nothin of it, Buddy
as melhores coisas da vida ainda são de graça"the best things in life are still free"