One Of Many Rescuers

Um dos Muitos Salvadores

One Of Many Rescuers

Eu já ouvi esse roteiro antesI've heard this script before
Sei como você pensaI know this turn of mind
Você acha que é o únicoYou think that you're the one
que pode trazer a mudança que ela tá buscandoto bring the change she's trying to find
Mas o que você tá vendendo ela não precisa;But what you're selling she don't need;
e ela já tem de graçashe already got it free
Seu barco bateu em algo profundoYour boat struck something deep
agora você tá tentando salvar o marnow you're trying to save the sea

Você não é Sir Galahad - ela não é sua noiva tímidaYou ain't Sir Galahad - she ain't your blushing bride
Você não é o filho rebelde que voltou pra mudar a maréYou ain't the wayward son come back to turn the tide
Você não é o rei salvador previsto e profetizadoYou ain't the saviour king foretold and prophecied
Você é só um dos muitos salvadores tentando ficar ao lado delaYou're just one of many rescuers trying to get by her side

Ela colocou a mão na chamaShe put her hand around the flame
mais vezes do que você pode contarmore times than you can tell
A melhor coisa que você pode fazer por elaThe best thing you can do for her
é passar e desejar que ela fique bemis to pass and wish her well
Ela não tá morrendo em péShe ain't dying on her feet
ou pendurada em cada palavra suaor hanging on your every word
A dor que você sente tá dentro de vocêThe pain you're sensing is inside you
você só tá projetando nelayou're just thinking it onto her

Você não é Sir Galahad - ela não é sua noiva tímidaYou ain't Sir Galahad - she ain't your blushing bride
Você não é o filho rebelde que voltou pra mudar a maréYou ain't the wayward son come back to turn the tide
Você não é o rei salvador previsto e profetizadoYou ain't the saviour king foretold and prophecied
Você é só um dos muitos salvadores tentando ficar ao lado delaYou're just one of many rescuers trying to get by her side

Eu ouvi sua apresentação e tá na hora de eu irI've heard your presentation and it's time for me to go
O trem tá esperando na estaçãoThe train is waiting at the railway station
e tem muito que a gente não sabeand there's much that we don't know
Eu tenho um segredo guardado e eu te conto se você perguntarI've a secret in my keep and I'll tell you if you ask
mas eu sei que você não consegue realmente falar até tirar a máscarabut I know that you can't really speak till you remove the mask

Agora eu posso ver que você tá usando tudo que tem,Now I can see you're using all you've got,
todo o poder que tá nas suas mãosall the power that's in your hands
Você tá puxando favores, jogando pra cimaYou're pulling favours, casting them up
Dinheiro voa ao seu comandoMoney flies at your command
Você fala duro, mas não escutaYou talk hard but you don't listen
Você olha fixo, mas não vêYou look long but you don't see
Mas o que mais me incomoda em você, meu amigoBut what bothers me most about you, my friend
- você me lembra demais de mim- you remind me too much of me

Você não é Sir Galahad - ela não é sua noiva tímidaYou ain't Sir Galahad - she ain't your blushing bride
Você não é o filho rebelde que voltou pra mudar a maréYou ain't the wayward son returned to turn the tide
Você não é o rei salvador previsto e profetizadoYou ain't the saviour king foretold and prophecied
Você é só um dos muitos salvadores tentando ficar ao lado delaYou're just one of many rescuers trying to get by her side