Questions

Perguntas

Questions

Quem é o cara com a poçãoWho's the man with the potion
vestido de veludo e luvasdressed in velvet and gloves
causando dor e confusãocausing grief and commotion
falando sobre amor?talking 'bout love ?
O que diabos ele está pensando?What on earth is he thinking ?
Onde ele esteve até agora?Where on earth has he been ?
Por que eu sinto que estou afundando?Why do I feel like I'm sinking ?
O que isso significa?What does it mean ?

Vamos caminhar pela selvaLet's walk through the jungle
Coloque seu braço no meuPut your arm in my arm
e se esse chão começar a desmoronarand should this ground start to crumble
não vamos nos machucarwe'll come to no harm

Uma vez eu tive um casaco do qual me orgulhavaI once had a coat I was proud of
Usei aquele casaco por muito tempoI wore that coat a long time
Justo quando a música ficou mais altaJust when the music got loudest
Eu o deixei para trásI left it behind
Eu poderia fingir que estou sonhandoI could pretend that I'm dreaming
mas uma coisa eu não consigo verbut one thing I just can't see
Quem diabos eu estou querendo dizerWho on earth am I meaning
quando digo eu?when I say me ?

Vamos caminhar pela selvaLet's walk through the jungle
Coloque seu braço no meuPut your arm in my arm
e se esse chão começar a desmoronarand should this ground start to crumble
não vamos nos machucarwe'll come to no harm

O que tem na esquina?What's around the corner ?
O que tem na curva?What's around the bend ?
O que tem na esquina?What's around the corner ?
O que tem na curva?What's around the bend ?

Perguntas sobre perguntas sobre perguntasQuestions upon question upon questions
se aglomerando ao lado da minha camacrowding round the side of my bed
Aqui estão apenas algumas das melhoresHere are just a few of the best ones
perdidas na minha cabeçaadrift in my head
Quem está pilotando esse avião?Who's driving this airplane ?
Eu vivi intensamente o suficiente?Did I live hard enough ?
Vai choverIs it gonna rain
e quão bem eu amei?and how well have I loved ?
Quão bem eu amei?How well have I loved ?

Vamos caminhar pela selvaLet's walk through the jungle
Coloque seu braço no meuPut your arm in my arm
e se esse chão começar a desmoronarand should this ground start to crumble
não vamos nos machucarwe'll come to no harm
Apoie-se em mim se você tropeçarLean on me if you stumble
sob as estrelas brilhantes'neath the bright shining stars
e embora o mundo todo possa desmoronarand though the whole world may crumble
nós sabemos quem somoswe know who we are
nós sabemos quem somoswe know who we are