Universal Hall

Salão Universal

Universal Hall

Eu sacrifico meu poder no altar do seu amorI sacrifice my power on the altar of your love
Para que possa renascer em outro mundoThat it may be born again on another world

Nesta biblioteca eu poderia me perderIn this library i could lose myself
Transportes, portais em cada prateleiraTransports, gateways on every shelf
Palavras sombrias, palavras brilhantes de gelo e fogoDark words, bright words of ice and fire
Como se um anjo descesse e usasse o escritor como uma canetaAs if an angel did descend and use the writer as a pen
Pois aqui está 'avalon do coração'For here are 'avalon of the heart'
'voo para a liberdade''flight into freedom'
'Lilith' do Macdonald e 'fantastes'Macdonald's 'lilith' and 'fantastes'
'Perelandra' do LewisLewis's 'perelandra'

Eu sacrifico meu poder no altar do seu amorI sacrifice my power on the altar of your love
Para que possa renascer em outro mundoThat it may be born again on another world

Venha, amigo, vamos subir as escadas sinuosasCome friend, let us climb the winding flights of stairs
Através da porta estreita para a câmara vaziaThrough the narrow door into the chamber bare
Uma única vela queima enquanto nos sentamosA single candle burns as we seat ourselves
As palavras tomam forma em nossas mentes e se repetem:Words take form in our minds and repeat themselves :
"meu amado e eu somos um"my beloved and i are one
Meu amado e eu somos umMy beloved and i are one
Meu amado e eu somos umMy beloved and i are one
Meu amado e eu somos um"My beloved and i are one"

Eu sacrifico meu poder no altar do seu amorI sacrifice my power on the altar of your love
Para que possa renascer em outro mundoThat it may be born again on another world

Aqui fora na torre o ar é frio e claroOut here on the tower the air is cold and clear
As estrelas e a lua brilham acima de nósThe stars and moon are bright above us
Um vento noturno sussurra em nossos ouvidosA night wind whispers in our ears
E nos amaAnd it loves us
E embora seu corpo esteja cansadoAnd though your body weary is
Neste grande cânion de estado de espíritoIn this grand canyon state of mind
Se o alto fluxo de sonhos e verdades for contadoIf high stream of dreams and truth be told
E nossas intenções estiverem entrelaçadasAnd our intentions be entwined
Então, dessas altas paredes da torreThen from these high flung tower walls
Que a graça curativa e as bênçãos caiamLet healing grace and blessings fall
Sobre toda essa terra rachada e quebradaOver all this cracked and broken land
Do penhasco do norte até a colina do sulFrom northern crag to southern down
Do salão universal até Camden TownFrom universal hall to camden town
Da praça da cidade até o campo da aldeiaFrom city square to village green
Do parlamento até o conjunto habitacionalFrom parliament to housing scheme
De Iona até a colina dos sonhosFrom iona to the hill of dreams

Eu sacrifico meu poder no altar do seu amorI sacrifice my power on the altar of your love
Para que possa renascer em outro mundoThat it may be born again on another world